Цитата Аурела Штайна
Во время ночной поездки через озеро Вулар небольшой шторм заставил меня побеспокоиться о сохранности моей рукописи (Раджатарангини). Казалось, что богиня мудрости Шарада, представленная водами Кашмира, не желала позволить мне похитить рукопись. Именно это произошло 1200 лет назад с китайским паломником Хиуен-Цангом, которому пришлось оставить свою санскритскую рукопись в разбушевавшейся реке Инд.
Связанные цитаты
Когда меня доставили в концлагерь Освенцим, мою рукопись, готовую к публикации, конфисковали. Безусловно, мое глубокое желание написать эту рукопись заново помогло мне пережить суровые условия лагерей, в которых я находился.
Мне нравится, когда рукопись сохраняет свой аутентичный стиль и форму, поэтому, даже если я принял некоторые советы от редакторов, я не очень хочу адаптировать рукопись к потребностям и ожиданиям читателей.
Марион Зиммер Брэдли разобрала мое первое представление к ней, покрасила рукопись красными чернилами и попросила меня попробовать еще раз. Никогда еще меня так не кружило от авторской радости, как в тот день, когда я держал в руках письмо Марион и видел эту испорченную рукопись — наконец, это значило, что кому-то не все равно!
У меня было 12 разных должностей в издательстве, прежде чем я напечатал «Конец» внизу страницы рукописи. Я думал, что рукопись в отличном состоянии; Я был очень горд собой. Затем я отправил его друзьям-издателям, и они разорвали его на части.
Когда Сондхейм посещал Библиотеку Конгресса, где хранится рукопись «Порги и Бесс», он был настолько переполнен эмоциями, держа партитуру в руках, что прослезился. Он пролил несколько слез, но одна из них действительно упала на оригинальную рукопись. И он был в ужасе.
Я всегда завидовал художникам. Запах мастерской, названия различных инструментов, вид наполовину законченного холста — все кричит о творчестве. Что есть у писателей в сравнении? Только плоская бумага, стук пишущей машинки или царапанье пера по желтой странице. А потом, когда готовое произведение представлено, с одной стороны маленькое чудо, а с другой рукопись, испачканная подчистками или зачеркнутыми линиями. Воздействие картины мгновенно, рукопись должна медленно разворачиваться во времени.
Работа, которую я посвятил с 1888 по 1900 год критическому изданию, переводу и комментариям «Раджатарангини» Калханы, единственному подлинному историческому тексту санскритской литературы, дала мне широкие возможности установить тесный контакт с санскритскими учеными Кашмира, земли, где традиционное изучение индуизма Индия очень процветала в старые времена и просуществовала до недавнего времени.
По сути, у хорошего автора есть собственное чувство стиля. Есть естественный, глубокий голос, и этот голос присутствует с первого наброска рукописи. Когда он или она дорабатывает первоначальный манускрипт, он продолжает усиливать и упрощать естественный, глубокий голос.
Студенту: Дорогая мисс, я прочитал около шестнадцати страниц вашей рукописи. . . Со мной точно так же обращались учителя, которые не любили меня за мою независимость и пренебрегали мной, когда им требовались помощники. . . . Сохраните свою рукопись для своих сыновей и дочерей, чтобы они черпали в ней утешение и не обращали внимания на то, что говорят им или думают о них учителя. . . . Образования вообще слишком много.
...эмбриологическая запись, как она обычно представляется нам, несовершенна и вводит в заблуждение. Его можно сравнить с древним манускриптом, в котором многие листы утеряны, другие перемещены, а отрывки с ложными вставками сделаны более поздней рукой. ... Как и ученый со своей рукописью, эмбриолог должен путем тщательного и критического исследования определить, где присутствуют пробелы, обнаружить более поздние вставки и расставить по порядку то, что было неуместно.
У меня есть компьютерная таблица с цветовой кодировкой, которая делит вещи на фрагменты глав. Точка зрения каждого персонажа имеет свой цвет. Текст рукописи имеет цветовую маркировку таким же образом. Последнее, что я делаю перед отправкой рукописи, — превращаю все эти цвета обратно в черный.
Это была рукопись ночи, которую мы не могли прочитать.
У меня есть тайная цель с моим редактором — у него астма, и он использует свой ингалятор, и после того, как я отправлю ему новую рукопись, я попрошу его помощника позвонить мне и сказать, сколько раз ему приходилось доставать ингалятор, читая статью. черновик. Это мой секретный измеритель смеха.
Когда противники Эразма включили в его издание «Троицу», они выбросили их рукопись как устаревший альманах.
Я всегда сначала испытываю свой материал на своих собаках. Много лет назад, когда мой рыжий сеттер прожевал рукопись «О мышах и людях», я сказал тогда, что собака, должно быть, была превосходным литературным критиком.
У меня были Патерсон и Любитель искусства, которые помогли мне написать «Сказки ужасов» (написанные в 1988–1997 годах и опубликованные в 1999 году), но тогда я все еще был так потерян, когда пытался понять, что я пишу, и как это было вместе. Был черновик этой рукописи со всеми этими яркими скрепками на страницах, чтобы я мог визуализировать то, что я видел, как темы и нити книги - это было давным-давно.
Связанные авторы
Цитаты Артура Эванса
британский
Археолог
Цитаты Чарльза Томаса Ньютона
британский
Археолог
Цитаты Дэвида Джорджа Хогарта
британский
Археолог
Дональд П. Райан Цитаты
американский
Археолог
Цитаты Франца Кюмона
бельгийский
Археолог
Анри Арнольд Сейриг Цитаты
Французский
Археолог
Жакетта Хоукс Цитаты
Английский
Археолог
Джесси Д. Дженнингс Цитаты
американский
Археолог
Кент В. Флэннери Цитаты
американский
Археолог
Леонард Вулли Цитаты
британский
Археолог
Цитаты Марии Гимбутас
американский
Археолог
Цитаты Мортимера Уилера
британский
Археолог
Спиридон Маринатос Цитаты
греческий
Археолог
Цитаты Уильяма Ф. Олбрайта
американский
Археолог
Цитаты Уильяма Ратье
американский
Археолог