Десять тысяч офицеров и солдат по фамилии Смит погибли в Первой мировой войне. Погибло тысяча четыреста Кэмпбеллов, шесть тысяч Джонсов и тысяча Мерфи. Смит, Кэмпбелл, Джонс и Мерфи: имена Соединенного Королевства, чье присутствие в полках из всех четырех стран говорит о приливах и отливах народов на этих островах, об общей жертве и общей агонии, выжженной на стольких миллионах сердца на протяжении десятилетий.