Цитата Барбары Кингсолвер

Нашей праздничной едой был небольшой ящик мандаринов, который мы нашли смехотворно волнующим после восьмимесячного воздержания от цитрусовых... Лили прижала каждый к своей груди, прежде чем раздеть его нежно, как куклу. Глядя, как она это делает, когда однажды утром она сидела, скрестив ноги, на полу в розовой пижаме, и блаженство освещало ее щеки, я подумал: счастлив мир, принявший этого благодарного ребенка. Ценность не в деньгах, а в нежном балансе ожидания и стремления.
Я нашел ее лежащей на животе, ее задние ноги были вытянуты прямо, а передние подогнуты под грудь. Она положила голову на его могилу. Я увидел след, по которому она ползла среди листьев. По тому, как она лежала, я думал, что она жива. Я назвал ее имя. Она не пошевелилась. Из последних сил в своем теле она дотащилась до могилы Старого Дэна.
Она сидела, откинувшись на спинку стула, и смотрела вперед, зная, что он знает о ней так же, как она о нем. Она находила удовольствие в особой самосознательности, которую это ей давало. Когда она скрестила ноги, когда оперлась рукой о подоконник, когда убрала волосы со лба, — каждое движение ее тела было подчеркнуто чувством, непрошеными словами для которого были: «Видит ли он это?»
Ее маленькие плечи сводили меня с ума; Я обнял ее и обнял. И она любила это. — Я люблю любовь, — сказала она, закрывая глаза. Я обещал ей прекрасную любовь. Я злорадствовал над ней. Наши истории были рассказаны; мы погрузились в тишину и сладкие предвкушающие мысли. Это было так просто. Вы могли бы иметь в этом мире всех своих Персиков, и Бетти, и Мэрилу, и Риту, и Камилл, и Инес; это была моя девушка и моя девичья душа, и я сказал ей об этом.
Ценность не в деньгах, а в нежном балансе ожидания и стремления.
Маленькая Лотта думала обо всем и ни о чем. Ее волосы были золотыми, как солнечные лучи, а душа была такой же чистой и голубой, как ее глаза. Она льстила матери, была ласкова с куклой, очень заботилась о ее платье, красных башмачках и скрипке, но больше всего любила, когда ложилась спать, слушать Ангела Музыки.
а передо мной стоит миссис Аллингтон с окровавленной бутылкой «Абсолюта» в промокшем розовом спортивном костюме, ее грудь вздымается, ее глаза полны презрения, когда она смотрит на распростертое тело Рэйчел. Миссис Аллингтон качает головой. «У меня двенадцатый размер», — говорит она.
Стоял сентябрь, и в воздухе чувствовалось потрескивание. Я говорил что-то, что рассмешило ее, и я не мог перестать смотреть на нее. Было немного прохладно, щеки порозовели, а темные волосы развевались вокруг лица. Все, чего я хотел до конца своей жизни, это продолжать заставлять ее так смеяться. Иногда наши руки соприкасались друг с другом, когда мы шли, и мне казалось, что я могу чувствовать прикосновение в течение нескольких минут после того, как это произошло.
Она думала, что ее будущее, скорее всего, будет хуже, чем ее прошлое, потому что после многих лет удовлетворенного самоотречения она снова погрузилась в желание и тоску; безрадостные дни неприятных занятий ей становились все тяжелее и тяжелее; она обнаружила, что образ напряженной и разнообразной жизни, к которой она стремилась и в которой отчаялась, становился все более и более назойливым.
На самом деле ее зрелость и кровное родство превратили ее страсть в лихорадку, так что это было больше страдание, чем привязанность. Ночью он буквально сбивал ее с ног, а утром поднимал, потому что, когда она тащилась в постель, проведя еще один день без его присутствия, ее сердце билось, как кулак в перчатке, о ребра. А утром, задолго до того, как она окончательно проснулась, она почувствовала такое горькое и сильное желание, что оно вырвало ее из сна, очищенного от сновидений.
И она любила мужчину, который был сделан из ничего. Несколько часов без него, и она сразу же соскучится по нему всем телом, сидя в своем кабинете, окруженном полиэтиленом и бетоном, и думая о нем. И каждый раз, когда она кипятила воду для кофе в своем кабинете на первом этаже, она позволяла пару покрывать ее лицо, представляя, что это он гладит ее щеки, ее веки, и ждала, пока день закончится, так что она могла пойти в свой многоквартирный дом, подняться по лестнице, повернуть ключ в двери и обнаружить, что он ждет ее, голый и неподвижный между простынями ее пустой кровати.
В своих мемуарах Энн Робинсон рассказывает о тревожном сигнале, который побудил ее бросить пить. Оставив свою восьмилетнюю дочь одну в их машине, пока она пошла за спиртным, она вернулась и обнаружила дочь со слезами, текущими по ее щекам. Чувство вины и ужас, которые мисс Робинсон испытала при этом виде, заставили ее трезвиться.
Она была видением в белом платье, ее темные волосы образовывали туманный ореол вокруг ее розового лица в форме сердца. Ее длинные ресницы трепетали, касаясь щек, а затем ее глаза полностью открылись в его направлении. Ее маленький круглый рот изогнулся в непосредственной и понимающей улыбке. Это девушка, на которой я собираюсь жениться, подумал Генри.
Но это был тот взгляд на человеческую судьбу, который она наиболее страстно ненавидела и отвергала: взгляд, согласно которому человека всегда должно влечь какое-то видение недостижимого, сияющего впереди, обреченного на стремление, но не на достижение. Ее жизнь и ее ценности не могли привести ее к этому, думала она; она никогда не находила красоты в стремлении к невозможному и никогда не находила возможное недоступным для себя.
Она сказала, что не чувствует страха, но это была ложь; это был ее страх: остаться одной. В одном она была уверена, а именно в том, что она никогда не сможет любить, только не так. Доверить незнакомцу свою плоть? Близость, тишина. Она не могла себе этого представить. Дышать чужим дыханием, как они дышат твоим, прикасаться к кому-то, открываться для них? Его уязвимость заставила ее покраснеть. Это означало бы покорность, ослабление бдительности, а она этого не сделала бы. Всегда. От одной этой мысли она почувствовала себя маленькой и слабой, как ребенок.
Кевин остановился там, где стоял, и просто смотрел на нее. Молли сидела, скрестив ноги, на лугу, солнце светило ей на голые плечи, а пара желтых бабочек порхала, словно бантики для волос, вокруг ее головы. Она была всеми мечтами, которые он потерял на рассвете, мечтами обо всем, чего он до сих пор не понимал и в чем нуждался. Она была его товарищем по играм, его наперсницей, любовницей, от которой у него бурлила кровь. Она была матерью его детей и спутницей его старости. Она была радостью его сердца.
До замужества она думала, что любовь у нее в руках; но так как счастье, которого она ждала от этой любви, не наступило, то она, должно быть, ошиблась. И Эмма попыталась представить себе, что в жизни означают слова «блаженство», «страсть» и «восторг» — слова, которые казались ей такими прекрасными в книгах.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!