Что новая технология удобрений дала фермеру, ясно: можно получить больше урожая на меньших площадях, чем раньше. Поскольку стоимость удобрений по отношению к полученному в результате приросту продаж урожая ниже, чем стоимость любых других экономических затрат, и поскольку Земельный банк платит фермеру за площадь, а не за урожай, новая технология приносит ему хорошие деньги. Затраты на деградацию окружающей среды несут его соседи по городу, которые обнаруживают, что их вода загрязнена. Новая технология является экономическим успехом, но только потому, что она является экологическим провалом.