Колин: «Возможно, сейчас самое время сказать тебе, что я питаю слабость к приятным женщинам». Шугар Бет: «Ну, это меня точно не учитывает». Колин: «Точно. С приятными женщинами я бесконечно внимателен. Даже галантно. Шугар Бет: «Но с такими шлюхами, как я, перчатки сняты, не так ли?» Колин: Я бы не назвал тебя шлюхой. Но с другой стороны, я склонен быть широким кругозором». Она подавила желание вывалить свою кашу ему на колени.