Цитата Билла Вона
Самые простые книги обычно самые лучшие; ибо, какой бы автор не был ясен и труден в своем родном языке, он определенно не мыслит ясно.
Темы цитат
Цитата Автор
Связанные цитаты
К сожалению, мало признается, что наиболее ценными научными книгами являются те, в которых автор ясно указывает то, чего он не знает; поскольку автор больше всего вредит своим читателям, скрывая трудности.
Сперо Сперони превосходно объясняет, как автор, который очень ясно пишет для себя, часто непонятен своим читателям. «Это потому, — говорит он, — что автор идет от мысли к выражению, а читатель — от выражения к мысли.
Как подлый ритор использует язык, чтобы укрепить свою власть, произвести сторонников своего дела и создать верных последователей своей личности, так и благородный ритор использует язык, чтобы отучить людей от их склонности полагаться на власть, поощрять их мыслить и говорить ясно, и научить их быть сами себе хозяевами.
Трудно не скрасить наше восприятие авторского произведения его личностью. Есть так много примеров этого. Что мы думаем об Эзре Паунде — явно великом поэте и явном козле? То же самое можно сказать и о Луи-Фердинанде Селине, который явно симпатизировал нацистам, но при этом был одним из великих писателей 20-го века. Это тяжело, но вокруг достаточно примеров, когда мы должны каким-то образом отделить произведение от художника и увидеть то, что можно увидеть в произведении, а также осудить мысли, которые мы видим в человеке.
Причина, по которой написано так мало хороших книг, заключается в том, что так мало людей, которые умеют писать, что-то знают. Вообще автор всегда жил в комнате, читал книги, занимался наукой, знаком со стилем и настроениями лучших авторов, но он не в силах пользоваться собственными глазами и ушами. Ему нечего слышать и нечего видеть. Его жизнь — это вакуум.
Я думаю, что автор, который говорит о своих книгах, почти так же плох, как и мать, которая говорит о своих детях.
Истинный перевод прозрачен: он не затмевает оригинал, не стоит в его свете, а позволяет чистому языку, как бы усиленному его собственной медиумом, еще полнее сиять на оригинале.
Никогда не знаешь с Панком. Он определенно тот, кто делает все по-своему, и я думаю, что самое главное в том, что вы никогда не сможете предугадать, каким будет его следующий шаг. Думаю, никто бы не предсказал, что он перейдет в UFC, никто бы не предсказал многое из того, что он делает, поэтому, что бы он ни решил делать, он будет делать то, что ему больше всего нравится в данный момент.
Все, что автор помещает между двумя обложками своей книги, является общественным достоянием; все, что он о себе не помещает, является его частной собственностью, как если бы он никогда не писал ни слова.
Язык сердца — язык, который «исходит от сердца» и «идет к сердцу», — всегда прост, всегда грациозен и всегда полон силы, но никакое искусство риторики не может научить его. Это одновременно и самый легкий, и самый трудный язык — трудный, потому что для того, чтобы говорить на нем, нужно сердце; легко, потому что его периоды, хотя и округленные и полные гармонии, все еще не изучены.
Лучший язык всегда можно найти в книгах, потому что он продуман. Это высокий язык. Иногда это сложно и трудно. Это расширяет возможности и предлагает способ рассказать о себе, которого у вас нет, если все, что вы делаете, это читаете газету и смотрите телевизор.
Я не думаю, что дети, предоставленные самим себе, чувствуют, что за книгой стоит автор, кто-то, кто ее написал. Взрослые способствовали развитию этого фактора идентичности, особенно учителя. Напишите письмо любимому писателю и так далее. Когда я был ребенком, я никогда не осознавал, что за книгами стоят авторы. Книги были там как живые существа, со своими собственными личностями.
Человек — самый простой обманщик самого себя, потому что то, что он хочет, чтобы было правдой, он обычно считает правдой.
Гармония — неясная и трудная музыкальная наука, но наиболее трудная для тех, кто не знаком с греческим языком; потому что необходимо использовать много греческих слов, которым нет соответствующих в латыни.
Будьте осторожны, вынося суждение: неясно. Найти что-то неясное не составляет труда, слоны и пудели находят много неясного.
Сэмюэл Беккет — человек, которого я читаю больше всего, и, безусловно, человек, книги которого у меня больше всего. Вероятно, 800 или 900, может быть, 1000 книг только Сэмюэля Беккета. Им, о нем, на разных языках и т.д. и т.п. Тетради его, письма его, которыми я владею, личные письма - не ко мне, но я купил кучу его корреспонденции. Мне нравится его юмор, и я всегда поражен его синтаксисом и его идеями. Поэтому я продолжаю читать их.
Связанные авторы
Эмброуз Бирс Цитаты
американский
Журналист
Энди Руни Цитаты
американский
Журналист
Энн Коултер Цитаты
американский
Журналист
Анна Куиндлен Цитаты
американский
Журналист
Дэйв Бэрри Цитаты
американский
Журналист
Деннис Прагер Цитаты
американский
Журналист
Цитаты Эрмы Бомбек
американский
Журналист
Цитаты Фрэн Лебовиц
американский
Журналист
Джордж Уилл Цитаты
американский
Журналист
Гленн Бек Цитаты
американский
Журналист
Хантер С. Томпсон Цитаты
американский
Журналист
Цитаты Марка Шилдса
американский
Журналист
Миньон Маклафлин Цитаты
американский
Журналист
Молли Айвинс Цитаты
американский
Журналист
Цитаты Рэйчел Мэддоу
американский
Журналист
Уолтер Липпман Цитаты
американский
Журналист