Цитата Блеза Паскаля

Il ya deux sortes d'esprits, l'un ge ome trique, et l'autre que l'on peut appeler de Finesse. Le premier a des vues lentes, dures et inflexibles; mais le dernier a une suplesse de pense e. Есть два вида ума: один математический, другой — то, что можно назвать интуитивным. У первого медлительный, твердый, негибкий взгляд, а у второго гибкость мышления.

Блез Паскаль

Темы цитат

Звонок Утонченность Твердый Первый Гибкость Негибкий Интуитивный Виды Последние Математический Могучий Ум Другой Премьер Медленный Обдумывает Два Взгляда _

Цитата Автор

Блез Паскаль
, французский философ
19 июня 1623 — 19 августа 1662.

Есть два типа ума. . . математический и то, что можно было бы назвать интуитивным. Первые приходят к своим взглядам медленно, но они тверды и непреклонны; последнее наделено большей гибкостью и применяется одновременно к различным привлекательным частям того, что оно любит.

Блез Паскаль

L'homme est ne pour la socie te; se parez-le, isolez-le, ses ide es se de suniront, son caracte' re se tournera, Mille Fancy Ridicules s'e le' veront dans son coeur; des 274 pense es extravagantes germeront dans son esprit, comme les ronces dans une terre sauvage. Человек рождается, чтобы жить в обществе: отделить его, изолировать его, и его идеи распадаются, его характер меняется, в его сердце поднимается тысяча нелепых жеманств; крайние мысли овладевают его разумом, как колючки в диком поле.

Дени Дидро

Pour e crire ce livre essentiel, le seul livre vrai, un grand e crivain n'a pas, dans le sens courant, a'l'inventer puisqu'il existe de ja'en chacun de nous, mais a'le traduire. Чтобы написать главную книгу, единственную истинную книгу, великому писателю не нужно изобретать, потому что книга уже существует внутри каждого из нас и нуждается только в переводе.

Марсель Пруст

Le style, pour l'e crivain aussi bien que pour le peintre, - это вопрос, не связанный с техникой, не связанный с видением. Для писателя, как и для художника, стиль — это вопрос не техники, а видения.

Марсель Пруст

Le lecteur, lui non plus, ne voit pas les Chooses du dehors. Он находится в австралийском лабиринте. Читатель [как и главный герой] не смотрит на произведение со стороны. Он тоже в лабиринте.

Ален Роб-Грийе

Слишком много уловок может испортить дело. [Фр., Le trop d'expedients peut gater une casee.]

Жан де Лафонтен

Et une fois de plus je m'avan c° ais le long de ces mes couloirs, marchant depuis des jours, depuis des mois, depuis des annes, a'votre rencontre. коридоры, идущие днями, месяцами, годами, чтобы встретиться с тобой.

Ален Роб-Грийе

A lui la foi, a'elle le doute, a'elle le fardeau le plus lourd: la femme ne souffre-t-elle pas toujours pour deux? Для него вера; для нее сомнение и для нее более тяжелое бремя: не всегда ли женщина страдает за то и другое?

Оноре де Бальзак

Мир — это женская книга. [Фр., Le monde est le livre des femmes.]

Жан-Жак Руссо

Но в этом мире нет ничего определенного, кроме смерти и налогов. [Фр., Mais dons ce monde, il n'y a rien d'assure que le mort et les impots.]

Бенджамин Франклин

L'alcool est le monarque des liquides, et porte au dernier degre l'exaltation palatale. Алкоголь — царь жидкостей, и он доводит вкус до высшей степени возбуждения.

Жан Антельм Брийя-Саварен

Понятие абсолютного, отсюда (или откуда) возникает, в области нравственности моральные законы или нормы представляют собой в области познания принцип тождества, являющийся основным законом мышления; нормы логики проистекают из него, которые управляют мыслью (или разумом) в области науки». principe d'identité, qui est la loi fundamentale de la pensée; il en découle les normes logiques qui régissent la pensée dans le domaine de la science».

Африканский дух

En un mot, l'homme conna|"t qu'il est mise rable: il est donc mise rable, puisqu'il l'est; mais il est bien grand, puisqu'il le conna|"t. Одним словом, человек знает, что он несчастен, и поэтому он несчастен, потому что знает это; но он также и достоин, потому что знает свое состояние.

Блез Паскаль

Le langage est une peau: je frotte mon langage contre l'autre. Язык — это кожа; Я тру свой язык о другой язык.

Ролан Барт

C'este donc par l'étude des mathématiques, et seulement par elle, que l'on peut se faire une idée juste et approfondie de ce que c'est qu'une science.