Цитата Бони Капура

Для «Tevar» мы выбрали Амита Шарму для исполнения хинди-версии телугу хита «Okkadi», потому что мы хотели изменить вкус и настроение оригинала. — © Бони Капур
Для «Tevar» мы выбрали Амита Шарму, чтобы он исполнил хинди-версию хита на телугу «Okkadi», потому что мы хотели изменить вкус и настроение оригинала.
Телугуско-тамильский продюсер Тьягараджан купил права на использование южноиндийского языка для двух популярных фильмов на хинди: «Королева» Викаса Бехла и «Особые 26» Нираджа Пандея. Он хочет, чтобы я сыграл роль Акшая Кумара в телугу версии «Special 26». Мы с Акшаем даже внешне похожи.
Wanted» и «Rowdy Rathore», которые я поставил на хинди, были ремейками хитов на телугу. Фильмы на телугу внесли большой вклад в мой рост.
Я хотел поприветствовать людей на телугу, поэтому я спросил кого-то, как сказать «Как дела» на телугу. На самом деле, я проинструктировал весь свой персонал говорить со мной только на телугу. Итак, были времена, когда я просил их перевести для меня определенные слова на хинди, но усилия окупались.
На флопе мне попался «Тевар». Мне казалось, что кто-то выбил из меня дух. Когда занимаешься домашним производством, всегда больнее. Я не был готов признать, что «Тевар» не преуспел.
Когда вышла «Yuganiki Okkadu», дублированная версия «Aayirathil Oruvan» на телугу, мне не понравилось дублирование моего персонажа. Кто-то намного старше сделал это, и это не имело вкуса.
Я наполовину телугу. Моя мама телугу, а папа махараштриец. Я вырос в Гвалиоре. Я познакомился с английским, хинди и маратхи. Я слышал, как моя мама разговаривает со своей семьей на телугу, так что я освоился.
Я не видел версию на хинди или первый сезон «Большого босса на телугу». Я привнесу в шоу свой собственный стиль, используя свое понимание того, как работает формат.
Хотя я девушка на телугу, я никогда не чувствовала, что мой дебют на телугу задерживается. Я всегда хотел быть частью хорошего сценария, и я рад, что «Гудачари» попал в нужные ноты.
Ну, мы из семьи марвари, говорящей на хинди, но все в моей семье понимают телугу и постоянно говорят о фильмах на телугу.
Я очень много работал, чтобы достичь того, что я есть - я много работал над своим хинди и дикцией, потому что я парс, а хинди не является моей сильной стороной, и я также выучил тамильский и телугу, потому что я хочу, чтобы мои реплики были правильными. Я хочу, чтобы меня знали как исполнителя.
Я узнал, что нет абсолютно никакой разницы в индустрии телугу и хинди. Все почти идентично. Разница лишь в том, что фильмы на хинди имеют более широкий прокат.
Почему-то я чувствую, что южноиндийские актеры не так хорошо известны в поясе хинди. Актеры на тамильском и телугу имеют преимущество. Но каннада и Керала полностью оттеснены кинозрителями на хинди.
Не переключайте канал, когда Рохит Шарма уходит, потому что к тому времени, когда вы переключите его обратно, он уже давно уйдет!!
Конечно, я снимался во многих фильмах на телугу, но эти фильмы я получил благодаря своим фильмам на хинди.
Я смотрел версию «Pokkiri» на телугу несколько раз. Мегафон я конечно же орудовал для тамильской версии. Сценарий очень близок моему сердцу.
Я до сих пор не могу поверить, что публика на телугу приняла меня, потому что я не знаю телугу. Не зная меня, люди на телугу отдали мне свою безусловную любовь.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!