Цитата Брайана А. Гарнера

Несколько слов о «простом английском». Эта фраза, конечно же, не должна означать унылый и тоскливый язык. На самом деле, простой английский, как правило, довольно интересно читать. Это твердо и прямолинейно — противоположность безвкусному, претенциозному языку. Вы достигаете простого английского, когда используете самый простой и прямой способ выразить идею. Вы все еще можете выбрать интересные слова. Но вы избежите причудливых, у которых повседневные замены означают одно и то же.
Я заметил, что вы используете простой, простой язык, короткие слова и короткие предложения. Вот как надо писать по-английски — это современный и лучший способ. Придерживаться его; не позволяйте пуху, цветам и многословию закрадываться.
Отрывок не является простым английским языком, тем более хорошим английским языком, если мы вынуждены читать его дважды, чтобы понять, что он означает.
У меня странное отношение к языку. Когда я приехал в Калифорнию, когда мне было три года, я бегло говорил на урду и не говорил ни слова по-английски. Через несколько месяцев я потерял весь свой урду и говорил только по-английски, а затем, когда мне было девять лет, я заново выучил урду. Урду — мой первый язык, но он не так хорош, как мой английский, и он вроде как стал моим третьим языком. Английский — мой лучший язык, но он был вторым языком, который я выучил.
Английский всегда был моим музыкальным языком. Когда я начал писать песни, когда мне было 13 или 14 лет, я начал писать на английском, потому что это промежуточный язык. Я говорю по-фински, я говорю по-французски, поэтому я буду писать песни на английском, потому что это музыка, которую я слушаю. Я выучил так много поэзии, а поэтический способ самовыражения — английский.
Наше правительство должно говорить с американским народом на одном языке — простом английском.
Английский язык Джеймса Джойса был основан на ритме ирландского языка. Он писал вещи, которые шокировали носителей английского языка, но думал на гэльском языке. Я пел песни, которые, будь они на английском, тоже были бы запрещены. Психика ирландского языка полностью отличается от англоязычного мира.
Я провел десять лет в Лондоне; Я тренировался там. Но поскольку я начинал на английском языке, мне кажется наиболее естественным играть на английском языке, а это странно. Мой язык испанский; Я вырос в Аргентине. Я говорю со своей семьей по-испански, но если бы вы спросили меня, с каким языком я общаюсь, это был бы английский каким-то странным образом.
Я считаю, что английский язык должен быть официальным языком нашего национального правительства, потому что английский язык — это узы, связывающие миллионы иммигрантов, приехавших в Америку из самых разных слоев общества. Мы должны поощрять и поощряем иммигрантов сохранять и делиться своими традициями, обычаями и религией, но использование английского языка необходимо иммигрантам и их детям для полноценного участия в жизни американского общества и осуществления американской мечты.
Слова в прозе должны выражать предполагаемое значение; если они привлекают к себе внимание, это вина; в самых лучших стилях вы читаете страницу за страницей, не замечая носителя. Произведения воображения должны быть написаны очень простым языком; чем более они чисто воображаемы, тем более необходимо быть простыми.
Мы, например, не говорим, что человек в совершенстве владеет каким-то языком L, похожим на английский, но все же отличным от него. Мы говорим, что ребенок или иностранец имеет «частичное знание английского языка» или находится «на пути» к приобретению знания английского языка, и если они достигнут этой цели, они будут знать английский язык.
Джейн Остин написала шесть самых любимых романов на английском языке, как нам сообщают в конце «Стать Джейн», и она так и сделала. Ключевое слово любимый. Ее поклонники не столько анализируют ее книги, сколько просто обожают их на куски.
Я заметил, что вы используете простой, простой язык, короткие слова и короткие предложения. Вот как нужно писать по-английски? Это современный и лучший способ. Придерживаться его; не позволяйте пуху, цветам и многословию закрадываться. Когда вы поймаете прилагательное, убей его. Нет, я не имею в виду совсем, но убейте большинство из них, тогда остальные будут ценными. Они ослабевают, когда находятся близко друг к другу. Они придают силу, когда широко расставлены. Привычка к прилагательному или многословная, расплывчатая, цветистая привычка, однажды привязавшись к человеку, так же трудно избавиться, как и от любого другого порока.
Я ничему не следую слепо. Я должен знать все это, если мне нужно влезть в это. Вам это может показаться забавным, но это похоже на использование английского языка. Я использую английское слово только тогда, когда знаю его значение и понимаю его коннотацию. Вы не услышите, как я говорю: «Как дела, чувак» или что-то в этом роде просто так.
Физик может быть удовлетворен, когда у него есть математическая схема и он знает, как использовать ее для интерпретации экспериментов. Но ему приходится рассказывать о своих результатах и ​​нефизикам, которые не будут удовлетворены, если не будет дано какое-то объяснение на простом языке. Даже для физика описание простым языком будет мерилом достигнутой степени понимания.
Хотя, насколько я слышал, он не говорит по-английски, он совершенно ясно дает понять, что понимает его. И он использует свои уши, хвост, брови, различные урчания и ворчание, наклон своего большого холодного носа или череду душераздирающих вздохов, чтобы донести свою мысль.
Мне нравится снимать фильмы на английском языке. Английский по-прежнему является глобальным языком, и мы не можем этого изменить.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!