Цитата А. Э. ван Фогта

Мне трудно представить, что цельная страница без разбивки на абзацы может быть интересной. Я разбиваю свою, возможно, раньше, чем следовало бы, с точки зрения использования английского языка.
Трудно нарушить обычное использование корейского языка, которое ориентировано на общество, ориентированное на мужчин. Корейское общество основано как на политике, так и на истории, которые были замаскированы под прочное общество солидных мужских стихов, твердого письменного языка, фиксированных правил написания литературы и языка повествования.
Мне было очень интересно взрослеть. Если вы были гаитянцем, люди просто автоматически считали английский вторым языком. Так что у них был специальный класс для моего брата и меня, но мы правильно говорили по-английски.
С точки зрения языка, английский очень доминирует над африканским языком. Это само по себе является отношениями власти — между языками и сообществами — потому что английский язык является определяющим фактором на лестнице к достижениям.
Несколько слов о «простом английском». Эта фраза, конечно же, не должна означать унылый и тоскливый язык. На самом деле, простой английский, как правило, довольно интересно читать. Это твердо и прямолинейно — противоположность безвкусному, претенциозному языку. Вы достигаете простого английского, когда используете самый простой и прямой способ выразить идею. Вы все еще можете выбрать интересные слова. Но вы избежите причудливых, у которых повседневные замены означают одно и то же.
У меня возник вопрос, на каком основании англичане обвиняют американцев в том, что они искажают язык введением сленговых слов. Я думаю, что за несколько недель своего пребывания в Лондоне я слышал все больше и больше различных видов сленга, чем за всю мою «вырезковую» жизнь в Нью-Йорке. Но я предполагаю, что англичане чувствуют, что язык принадлежит им и что они могут делать с ним все, что им заблагорассудится, не предоставляя в то же время эту привилегию другим.
Что мне так интересно в «Point Break», так это то, что это исследование тестостерона и адреналина женщиной. Вот почему это немного интереснее, чем должно быть.
Один из моих любимых трюков заключался в том, чтобы взять страницу и попросить первого ученика перевести ее с английского на любой язык, над которым он или она работал, а следующий переводил ее обратно на английский, а затем на иностранный язык, и мы начинали. по комнате и сравните две английские версии в конце, и было бы удивительно, как много сохранилось.
Я провел десять лет в Лондоне; Я тренировался там. Но поскольку я начинал на английском языке, мне кажется наиболее естественным играть на английском языке, а это странно. Мой язык испанский; Я вырос в Аргентине. Я говорю со своей семьей по-испански, но если бы вы спросили меня, с каким языком я общаюсь, это был бы английский каким-то странным образом.
С годами я понял, что если я пишу о юморе, иронии, сатире, я предпочитаю делать это на английском языке. А если есть грусть, тоска, тоска, я предпочитаю делать это по-турецки. Каждый язык имеет для меня свою силу, и я чувствую связь и привязанность как к турецкому, так и к английскому языку. Я мечтаю на нескольких языках.
Иногда я задаюсь вопросом, как сложилась бы моя жизнь, если бы мои книги были переведены на английский язык раньше, потому что английский язык — это язык, на котором говорят во всем мире, и когда книга выходит на английском языке, она становится универсальной, она становится всемирной публикацией.
Я вырос в окружении американцев и в значительной степени чувствую себя американцем. Это звучит странно, потому что в глазах всех я кажусь типичным англичанином — и, возможно, так оно и есть. Возможно, увлечение Америкой типично англичан.
Я так хочу научиться говорить на другом языке. Мне нравится, как мои друзья, которые наполовину итальянцы, наполовину англичане, перескакивают с одного языка на другой, даже не останавливаясь.
Кайл должен был отдать ей должное; требовалось умение – плюс отсутствие сердца и серьезное злоупотребление английским языком – чтобы расстаться с кем-то, написав менее 140 символов.
Это один из способов развития языка, когда какая-то очень малоизвестная форма становится общеупотребительной. И я должен сказать, что я очень заинтригован использованием языка и сленга, а также терминов криминального подполья.
Я помещаю на страницу третий взгляд на то, что я видел в жизни - заново изобретенный опыт косоглазой лесбиянки из рабочего класса, пристрастившейся к насилию, языку и надежде, которая приняла решение жить, полна решимости жить , на странице и на улице, для меня и моих.
Цена, которую должен быть готов заплатить мировой язык, — это подчинение многим различным видам использования. Африканскому писателю следует стремиться использовать английский язык таким образом, чтобы он лучше всего доносил свою мысль, не изменяя языка до такой степени, чтобы его ценность как средства международного обмена была потеряна. Он должен стремиться к тому, чтобы английский язык был одновременно универсальным и способным передать его специфический опыт.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!