Цитата Винни Пола
Но все же, как я уже сказал, когда ты садишься в такси в Италии, а парень не говорит по-английски, э-э, знаешь, ты должен начать показывать пальцем на вещи. Вы научитесь справляться с этим. Я пытаюсь сказать, что это не так удобно, как гастролировать по штатам или, скажем, где-нибудь вроде Австралии или даже Англии, где они бегло говорят на одном языке.
Темы цитат
Цитата Автор
Связанные цитаты
Я жил в Англии, чтобы выучить английский язык. Когда я впервые побывал в Англии, это было все равно, что оказаться на Луне. У меня не было друзей, я не мог говорить на языке. Я был очень изолирован.
Всегда существует эта извечная мысль о том, что Англия и Америка разделены общим языком. Вы думаете, что, поскольку мы говорим по-английски, и вы говорите по-английски, вы обязаны понимать и любить все, что мы делаем. И, конечно же, нет.
Мы можем общаться, только если мы можем говорить на одном языке. Поэтому, если мы собираемся построить единую нацию, нам нужно начать с того, чтобы все в Британии знали, как говорить по-английски.
Я говорю по-английски, очевидно, на африкаанс, который является производным от нидерландского, который у нас в Южной Африке. А еще я говорю на африканских языках. Поэтому я говорю на зулусском. Я говорю коса. Я говорю на тсване. И я говорю Тсонга. А вроде - так это мои языки ядра. И тогда я не претендую на немецкий, но могу на нем вести беседу. Так что я пытаюсь сделать его официально моим седьмым языком. И тогда, надеюсь, я смогу выучить испанский.
Основной проблемой при приеме на работу кого-то из Азии является языковой барьер. Трудно нанять кого-то, когда они не говорят на языке и не могут произнести реплики или даже поговорить с режиссером. Но что касается азиатско-американских актрис, мы все говорим на нем бегло!
Когда я еду в Колумбию или Мексику, я говорю по-испански. Когда я еду в Италию, я говорю по-итальянски. Когда я в Германии, я говорю по-немецки. Ожидал ли я, что они будут говорить по-английски в этих странах? Нет. Я имею в виду, здорово, если они это сделают, но нет. Обижусь ли я, если в Испании скажут, что мы говорим по-испански? Нет. Если бы я был там иммигрантом, то нет.
Шекспир очень популярен в Африке. Я думаю, он везде большой. Когда я рос, Шекспир был вещью. Вы бы выучили монологи и продекламировали бы их. И, как и в случае с хип-хопом, вы чувствовали, что действительно хорошо говорите по-английски. Вы в какой-то степени владели английским языком.
Мир хотел, чтобы я говорил не так, как я говорю. Вы знаете, я говорю, как моя мама; Я говорю как, знаете, как самый белый белый чувак; Я говорю как комик Def Comedy Jam, изображающий белого парня.
Достаточно взглянуть на Лондон, где почти половина всех детей начальной школы говорит на английском как на втором языке, чтобы увидеть проблемы, с которыми мы сейчас сталкиваемся как страна. Это несправедливо по отношению ко всем: как люди могут строить отношения со своими соседями, если они даже не говорят на одном языке?
Весело, когда сценаристы начинают писать тебе шутки, но также весело, когда сценаристы подходят к тебе и говорят: «Эй, послушай, мы работаем над этой историей, и нам нужно знать, говоришь ли ты на каком-нибудь иностранном языке». И я сказал: «Нет, не знаю. Я немного говорю по-испански, но могу выучить иностранный язык». И они говорят: «Хорошо, как ты думаешь, ты можешь выучить португальский?» И я говорю: «Да, чего бы это ни стоило. Если это смешно, я сделаю это». Поэтому, конечно же, я начал искать в Интернете и изучать португальский язык, и, как оказалось, я получил сценарий, и теперь он на сербском языке.
Я бегло говорю на маратхи, и даже во время съемок большую часть времени стараюсь говорить на этом языке.
У меня странное отношение к языку. Когда я приехал в Калифорнию, когда мне было три года, я бегло говорил на урду и не говорил ни слова по-английски. Через несколько месяцев я потерял весь свой урду и говорил только по-английски, а затем, когда мне было девять лет, я заново выучил урду. Урду — мой первый язык, но он не так хорош, как мой английский, и он вроде как стал моим третьим языком. Английский — мой лучший язык, но он был вторым языком, который я выучил.
Я не понимаю, почему люди никогда не говорят того, что думают. Это похоже на иммигрантов, которые приезжают в страну и изучают язык, но совершенно сбиты с толку идиомами. (Серьезно, как мог человек, не являющийся носителем английского языка, так сказать, «получить картину» и не предположить, что она имеет какое-то отношение к фотографии или картине?)
В конце концов, если разобраться, сколько людей говорят на одном языке, даже если они говорят на одном языке?
Это похоже на изучение языка; вы не сможете бегло говорить на языке, пока не узнаете, кто вы на этом языке, а это так же связано с вашим телом, как и со словарным запасом и грамматикой.
Вы можете выучить эльфийский, если хотите. Это такой же язык, как итальянский и английский. Вы можете научиться читать на нем, вы можете научиться писать на нем и вы можете научиться говорить на нем.
Связанные авторы
Цитаты Ани ДиФранко
американский
Музыкант
Цитаты Боба Дилана
американский
Музыкант
Цитаты Брайана Ино
британский
Музыкант
Цитаты Брюса Спрингстина
американский
Музыкант
Цитаты Дэвида Боуи
Английский
Музыкант
Цитаты Дрейка
канадский
Музыкант
Элтон Джон Цитаты
Английский
Музыкант
Цитаты Джорджа Харрисона
британский
Музыкант
Цитаты Генри Роллинза
американский
Музыкант
Джон Леннон Цитаты
Английский
Музыкант
Цитаты Мадонны Чикконе
американский
Музыкант
Цитаты Моби
американский
Музыкант
Цитаты Ники Минаж
американский
Музыкант
Цитаты Патти Смит
американский
Музыкант
Цитаты Тома Йорка
Английский
Музыкант
Тори Амос Цитаты
американский
Музыкант