Цитата Вирджинии Вулф

Юмор первым из даров погибает на чужом языке.

Вирджиния Вульф

Темы цитат

Юмор Первые зарубежные подарки Пропадет язык

Цитата Автор

Вирджиния Вулф
, британка, автор
25 января 1882 г. — 28 марта 1941 г.

При переводе нужно идти до непереводимого; только тогда человек начинает осознавать чужой народ и чужой язык.

Иоганн Вольфганг фон Гёте

Я чрезвычайно благодарен за два больших подарка от моего отца. Во-первых, мое чувство юмора — способность видеть юмор в происходящем. Это смягчило мою жизнь. Я также благодарен за работу Детской исследовательской больнице Св. Иуды. Это обогатило мою жизнь и сделало меня совсем другим человеком.

Марло Томас

Рождество — время празднования, поэтому я не против украсить, зажечь гирлянды, купить подарки. На самом деле, единственная причина, по которой мы дарим подарки, заключается в том, что волхвы преподнесли подарки Иисусу в первое Рождество, и это положило начало процессу дарения подарков.

Рик Уоррен

Изучайте иностранный язык, если у вас есть такая возможность. Возможно, вас никогда не позовут в страну, где говорят на этом языке, но изучение даст вам лучшее понимание своего собственного языка или другого языка, который вам могут предложить выучить.

Гордон Б. Хинкли

Она написана на иностранном языке.

Генри Джеймс

Люди думают, что я очень серьезный актер, что я и есть. Но знаешь, если у тебя нет чувства юмора, делая то, что делаю я, ты погибнешь.

Мартин Ландау

Я откровенное интервью, и у меня мрачное и сухое чувство юмора - очень канадское чувство юмора, и я только сейчас глупо учу, что ты не умеешь читать по языку. Когда я говорю что-то смешное в газете и хотел, чтобы это было смешно, это так не читается.

Майкл Бубле

Симптомы — это родной язык тела; вывески на иностранном языке.

Джон Браун

Оставаясь там, где вы сейчас находитесь, вы должны погибнуть; придя ко Христу, вы можете только погибнуть; придя ко Христу, никто никогда не погиб; пока вы сидите и голодаете, в доме Отца вашего достаточно хлеба. Ты вернешься?

Сэмюэл И. Прайм

Польша остается Ундзер Хейм, нашим домом, какими бы горькими ни были воспоминания, какими бы наполненными разочарованиями и предательством. Amerike iz goles, Америка — это изгнание, чужая земля, в которой я говорю на иностранном языке. Но я никогда не буду жить в Польше. Я не хочу, хотя и не вижу конца скорби.

Ирена Клепфис

Когда я был ребенком, вы знаете, пластиковые корты Playskool были с белым щитом, синим основанием, в которое вы заливали воду, а обод был отколотым. Это был один из первых подарков, который я действительно помню — только потому, что я сломал его в первый же день, когда получил. Так что это сильно откладывается в моей голове. Это один из лучших подарков, которые я когда-либо получал в детстве.

Джордж Хилл

Долгий взгляд на картины равнозначен попаданию в чужой город, где постепенно, от желания и отчаяния, несколько ключевых слов, затем немного синтаксиса проясняют тишину. Искусство... это чужой город, и мы обманываем себя, когда считаем его знакомым... Мы должны признать, что язык искусства, всего искусства, не является нашим родным языком.