Цитата Витрувия

Гармония — неясная и трудная музыкальная наука, но наиболее трудная для тех, кто не знаком с греческим языком; потому что необходимо использовать много греческих слов, которым нет соответствующих в латыни.
Мне было 11, когда я начал заниматься латынью, не то что мальчики, которые рано начинают заниматься в подготовительной школе. В 14 лет нужно было выбирать, начинать ли с греческого и бросить немецкий, но моя мама подняла шум, и я выучил латынь, греческий, французский и немецкий на уровне O, а это означало, что я мало занимался наукой.
Албанцы любят фигурные стрижки и необычные двери. Они говорят на албанском, индоевропейском языке со следами греческого и латыни, а лек — это их денежная единица, которая торгуется по курсу сто к одному за доллар. Их еда превосходна, это смесь греческой, турецкой и итальянской кухни, все очень свежие и бобовые.
Я вырос в Англии, и мы проводили большую часть времени на латыни и греческом и очень мало на науке, и я думаю, что это было хорошо, потому что это означало, что мы не отвернулись. Это было... Наукой мы занимались для развлечения, а не потому, что должны были.
Греческая математика — настоящая вещь. Греки впервые заговорили на языке, понятном современным математикам... Итак, греческая математика «постоянна», даже более постоянна, чем греческая литература.
Я не придерживаюсь общепринятого в этой стране [Англии] мнения, что человек живет только греческим и латинским языками; то есть знанием большого количества слов двух мертвых языков, которых никто из ныне живущих не знает в совершенстве и которые бесполезны в обычном общении жизни. Полезные знания, на мой взгляд, состоят из современных языков, истории и географии; немного латыни можно добавить в придачу, в соответствии с обычаем и для тайного развлечения.
Греческий народ пережил очень трудные времена, и впереди еще трудный путь, но, несмотря на эти трудности, Греция продолжает оставаться надежным союзником, проявляя истинное сострадание к нуждающимся ближним. Это пример греческого характера.
Язык сердца — язык, который «исходит от сердца» и «идет к сердцу», — всегда прост, всегда грациозен и всегда полон силы, но никакое искусство риторики не может научить его. Это одновременно и самый легкий, и самый трудный язык — трудный, потому что для того, чтобы говорить на нем, нужно сердце; легко, потому что его периоды, хотя и округленные и полные гармонии, все еще не изучены.
К счастью, я использую английские слова, а это значит, что я живу в очень старой нации с открытыми границами; богатая, глубокая, многослойная, беспорядочная вселенная, наполненная латынью, немецким, французским, греческим, арабским и бесчисленным множеством других языков.
Выход Греции из ЕС и евро будет означать, что греческой экономике будет трудно поддерживать устойчивость.
У меня большая греческая семья. Я имею в виду, я не знаю, сколько у меня двоюродных братьев, я даже не могу их уследить. Нас так много, и мы любим всю греческую еду - каждое воскресенье у нас греческий вечер.
Когда я был ребенком, мои бабушка и дедушка были греческими иммигрантами по отцовской линии. Мой дедушка читал мне греческие мифы, в которых великое множество богинь и историй о сильных женщинах. И я был очарован ими. Потом я очень рано начал читать научную фантастику, и мне это нравилось.
Я думаю, что греческий народ, несмотря на то, что это трудно и сложно, а политика, которую я знаю, не очень хороша, должен понимать тот факт, что в этой глобальной экономике греческой экономике придется пройти через некоторые структурные реформы.
Переводить с одного языка на другой, если только не с греческого и латыни, королев всех языков, все равно, что смотреть на фламандские гобелены не с той стороны, ибо хотя фигуры и видны, но они покрыты нитями, скрывающими их, и не могут можно увидеть с гладкостью и цветом правой стороны.
Наука означает только знание; и для [греческих] древних это означало только знание. Таким образом, любимой наукой греков была астрономия, так как она была столь же абстрактна, как и алгебра. ... Мы можем сказать, что великий греческий идеал заключался в том, чтобы не использовать полезные вещи. Рабом был тот, кто научился полезным вещам; Свободный человек был тем, кто научился бесполезным вещам. Это до сих пор остается идеалом многих знатных ученых в том смысле, что они желают истины, как ее желали великие греки; и их позиция есть внешний протест против вульгарности утилитаризма.
Все спрашивают меня, почему кто-то турок делает греческий йогурт. В Греции его не называют «греческим йогуртом». Везде в мире его называют «процеженным йогуртом». Но поскольку он был представлен в этой стране греческой компанией, его назвали «греческим йогуртом».
Писать или даже говорить по-английски — это не наука, а искусство. Нет надежных слов. Тот, кто пишет по-английски, вовлечен в борьбу, которая не прекращается даже за одно предложение. Он борется с неясностью, с неясностью, с соблазном декоративного прилагательного, с посягательством латыни и греческого и, главное, с избитыми фразами и мертвыми метафорами, которыми загроможден язык.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!