Цитата Рэнсома Риггса

Я думаю, что мой опыт работы в кино научил меня тому, что хорошая экранизация книги не всегда рабски верна исходному материалу. — © Рэнсом Риггс
Я думаю, что мой опыт работы в кино научил меня тому, что хорошая экранизация книги не всегда рабски верна исходному материалу.
В любой адаптации задача состоит в том, чтобы взять суть первоисточника материала, быть верным ему до определенного момента, но также признать, что вы рассказываете историю совершенно другим способом. Он должен существовать сам по себе, и он должен предлагать что-то уникальное для этого опыта.
Если это хорошая адаптация, книга должна оставаться книгой, а фильм — фильмом, и вам не обязательно читать книгу, чтобы посмотреть фильм. Если вам это нужно, то это означает, что это провал. Вот что я думаю.
Когда у вас есть исходный материал, будь то пьеса или книга, великий писатель часто ценит возможность его адаптации и развития. Это похоже на то, когда вы идете на постановку отличной пьесы, и они всегда разные. Всегда есть место для интерпретаций.
Мир кино всегда ищет отличный исходный материал, и Бродвей традиционно и исторически был местом, где можно было бы побывать.
Я думаю, что всеобщее увлечение DVD предоставило возможности для материала, который для тех, кто в нем заинтересован, объясняет всю историю и предысторию создания фильма, и это здорово.
Чего я всегда боюсь, так это уйти "вне книги", я всегда расстраиваюсь, когда режиссер оставляет классический комикс, который был так популярен. Я спорил, и не буду говорить с кем о чем, но когда мы идем вдали от оригинального исходного материала... этот материал популярен по какой-то причине, и мне нравится придерживаться его.
Фильм не книга. Если исходным материалом является книга, вы не можете слишком уважительно относиться к книге. Все, что вы должны книге, это дух.
Всегда помните, нет смысла пытаться быть верным книге, потому что фильм и сценарий — это две совершенно разные вещи. Любой фильм стоит сам по себе, независимо от того, основан ли он на романе.
Что ж, среда фильма настолько отличается от книги, что простое включение его в визуальное повествование меняет его. Я думаю, что в книге, в любой книге вы можете иметь реактивный характер. В некоторых великих романах всех времен это было, но в фильме вы не можете этого сделать.
Книга [Ночной администратор] потрясающая. Удивительно играть в экранизации любой книги, потому что книга раскрывает столько секретов и подробностей, которые необязательно раскрываются в экранизации. Они дают вам подушку под всем. Детали в характере, детали в тоне.
Время от времени кто-нибудь пишет сценарий, но даже независимо от того, сколько вам лет, большинство актеров согласятся, что все это основано на материале, а материал должен зажечь вас. Это может быть отличный материал, но вы думаете, что это отличный материал для кого-то другого. Или это отличный материал, и я идеально подхожу для него. Итак, вам просто нужно сделать это суждение, и если вы чувствуете в настроении сделать это.
Я думаю, что это исходный материал. «27 платьев» — известная книга, и «Дьявол носит Прада» — тоже замечательная книга, так что авторы романов действительно создают замечательных женских персонажей, которых мы хотим видеть на большом экране.
Мне так повезло, что у меня отличный тренер. Тренеры, которые научили меня хорошим привычкам и многому научили меня в баскетболе и жизни, но я всегда играл для тренеров, которые считали меня ответственным, и это сделало меня лучшим игроком и человеком.
Я думаю, что это всегда долгий путь, чтобы превратить книгу в фильм. Превратить эту книгу в фильм будет довольно сложной задачей.
Любой, кто читал комиксы, знает, что Максима приходит на Землю в поисках пары среди супергероев, в частности, Супермена. Он отвергает ее, и она становится очень злой и ожесточенной. Мы увидим, как эта история разыграется в сериале — каждая адаптация немного отличается, но «Супергёрл» отлично справляется с исходным материалом.
Если вам дали такой же особенный и хорошо написанный исходный материал, как новый проект Роберта Киркмана, было бы глупо не хотеть этого и не быть верным ему в какой-то степени.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!