Для вновь прибывшего на юг, услышав, что коллега планирует на выходных посетить «маму и их» (правильный притяжательный падеж множественного числа, не знаю), может заставить его подумать, что мама осталась одна либо из-за акта негодяйства, связанного с жительница города хучи-мама (совершенно другая мама) или безвременная кончина папы.