Цитата Галилео Галилея
Философия написана в той великой книге, которая всегда лежит перед нашими глазами, — я имею в виду вселенную, — но мы не сможем понять ее, если сначала не выучим язык и не усвоим символы, которыми она написана.
Связанные цитаты
Философия [природа] написана в той великой книге, которая всегда находится перед нашими глазами, — я имею в виду вселенную, — но мы не сможем понять ее, если сначала не выучим язык и не усвоим символы, которыми она написана. Книга написана математическим языком, а символы — треугольники, окружности и другие геометрические фигуры, без помощи которых невозможно понять в ней ни одного слова; без которого напрасно блуждаешь по темному лабиринту.
Философия написана в этой великой книге, Вселенной, которая постоянно открыта нашему взору. Но книгу нельзя понять, если сначала не научиться понимать язык и читать буквы, которыми она составлена.
Вселенная — это великая книга, которую невозможно прочитать, пока сначала не научишься понимать язык и не познакомишься с символами, из которых она состоит. Написано на языке математики.
Я искренне верю, что книга по философии — это то, что постоянно стоит перед нашими глазами, хотя, поскольку она написана буквами, отличными от букв нашего алфавита, ее не может прочитать каждый.
Поэзия не может быть переведена; и, следовательно, именно поэты сохраняют языки; ибо мы не стали бы утруждать себя изучением языка, если бы все, что на нем написано, было бы так же хорошо переведено. Но так как красота поэзии не может быть сохранена ни на каком языке, кроме того, на котором она была первоначально написана, мы изучаем этот язык.
Чтобы понять Вселенную, вы должны понимать язык, на котором она написана, язык математики.
Природа — это язык, и каждый новый факт, который человек узнает, — это новое слово; но это не язык, разобранный на куски и мертвый в словаре, а язык, сложенный в наиболее значительном и универсальном смысле. Я хочу выучить этот язык не для того, чтобы выучить новую грамматику, а для того, чтобы прочитать великую книгу, написанную на этом языке.
Письменные символы еще более искусственны или условны, чем произносимые; они не могут быть подхвачены при случайном общении с другими людьми. Кроме того, письменная форма имеет тенденцию отбирать и фиксировать вопросы, сравнительно чуждые повседневной жизни.
В юности я рассматривал вселенную как открытую книгу, напечатанную на языке уравнений, тогда как теперь она представляется мне текстом, написанным невидимыми чернилами, из которых в наши редкие моменты благодати мы можем расшифровать небольшой отрывок.
Письменный язык следует рассматривать как особую психическую реальность. Книга постоянна; это объект в поле вашего зрения. Он говорит с вами с монотонной авторитетностью, которой не обладал бы даже его автор. Вы справедливо обязаны читать то, что написано.
Математика — это язык, которым Бог написал вселенную.
Литература принадлежит прежде всего языку, на котором она написана. Та же самая книга, даже если ее очень точно перевести, скажем, с иврита на английский или с английского на иврит, становится другой книгой, потому что язык — это музыкальный инструмент.
Ввод текста, безусловно, полезен, но изображения и речь — гораздо более естественный способ для людей выражать свои запросы. Младенцы учатся видеть и говорить задолго до того, как научатся печатать. То же самое верно и для эволюции человека — у нас уже давно есть разговорный язык по сравнению с письменным языком, который появился сравнительно недавно.
Я всегда немного писал. Я имею в виду, что я писал сценарии, и я много лет исправлял свои диалоги, и я писал речи — я был спичрайтером в «Западном крыле», так что мне это нравится. Но я никогда не думал, что напишу книгу.
Для каждой Книги Иова есть Книга Левит, содержащая одну из самых скучных проз когда-либо написанных. Но если вы оказались на необитаемом острове, какая книга лучше вознаградит за долгое изучение? И был ли когда-нибудь более прекрасный квинтэссенция экзистенциальной философии, чем Книга Екклесиаста?
Вы думаете, что цивилизация развивается благодаря вещам, написанным в книгах? Ничто из того, что написано в книгах, никогда не попадало туда до тех пор, пока мысль об этом не появлялась в чьем-то уме. Кто-то сначала должен был собрать его из космоса или вспомнить по его электрическому шаблону, на который он (или она) был настроен. Книга — всего лишь запись того, что уже произошло.
Связанные авторы
Остин О'Мэлли Цитаты
американский
Ученый
Карл Саган Цитаты
американский
Ученый
Цитаты Чарльза Дарвина
Английский
Ученый
Цитаты Э.О. Уилсона
американский
Ученый
Георг К. Лихтенберг Цитаты
Немецкий
Ученый
Айзек Азимов Цитаты
американский
Ученый
Джейн Гудолл Цитаты
Английский
Ученый
Маргарет Мид Цитаты
американский
Ученый
Цитаты Нассима Николаса Талеба
Ливанский
Ученый
Цитаты Нила Деграсса Тайсона
американский
Ученый
Цитаты Ричарда Докинза
Английский
Ученый
Цитаты Стивена Джея Гулда
американский
Ученый
Цитаты Стивена Пинкера
канадский
Ученый
Цитаты Сильвии Эрл
американский
Ученый
Цитаты Томаса Хаксли
Английский
Ученый
У. Эдвардс Деминг Цитаты
американский
Ученый