На самом деле было много офицерских клубов, в строительстве которых Йоссариан не участвовал, но больше всего он гордился клубом на Пианозе. Это был прочный и сложный памятник его силе решимости. Йоссариан никогда не приходил туда, чтобы помочь, пока работа не была закончена; потом он часто туда ходил, так ему нравилось это большое, красивое, беспорядочно крытое гонтом здание. Это было поистине великолепное здание, и Йоссариан испытывал огромное чувство выполненного долга каждый раз, когда смотрел на него и думал, что ни одна из работ, вложенных в него, не принадлежала ему.