Студенты должны научиться отвыкать от тех элементов рыночного общества, которые искажают их чувство свободы действий, превращая их в простых потребителей или, что еще хуже, в элементы одноразового населения. Итак, нам нужно понять, кто контролирует средства государственного образования и более крупные формы того, что Рэймонд Уильямс назвал культурными аппаратами постоянного образования, как с точки зрения опасностей, которые они представляют, так и с точки зрения возможностей, которые они таят в себе.