Если я когда-нибудь увижу еще одну постановку Шекспира, где кто-то едет на джипе по сцене, я с криком побегу по проходу. Это, как правило, вопросы дизайна. Я имею в виду, мы видим много... очень часто можно увидеть Шекспира с автоматическим оружием и тому подобное. Это клише. Это новые клише, но они клише. И они провинциальные. Неразумно изображать Генриха V и заставлять всех носить солдатские костюмы Организации Объединенных Наций. Я тоже видел это. Меня такие вещи раздражают.