Слово «оправдание» само по себе имело неоднозначную карьеру на протяжении многих столетий споров. Как заметил крупный историк вероучения, в церковных дебатах это слово уже давно перестало означать то, что оно означало для самого Павла, что сбивает с толку, поскольку дебаты продолжают ссылаться на Павла, как если бы он на самом деле говорил о том, о чем они хотят говорить. Это как если бы зеленщик угостил вас долгим обсуждением того, как выращивают лук и как лучше всего из него готовить, когда вы спросили, сколько он возьмет за три лука.