Цитата Говарда Фаста

Идиш для желчи, нервозности, высокомерия — чего угодно — © Howard Fast
Идиш для желчи, нервов, высокомерия-что угодно
Несмотря на то, что мне нравилась песня [My Yiddish Momme] и она становилась сенсационным хитом каждый раз, когда я ее пела, я всегда старалась использовать ее только тогда, когда знала, что большинство в доме понимает идиш. Однако вам не нужно было быть евреем, чтобы вас тронула фраза «Моя еврейская мамочка». «Мать» на любом языке означает одно и то же.
Идиш — это голос изгнания, язык гетто, но я прослезусь, когда он соединит древнегреческий язык с мертвой латынью. За сплетни и оскорбления идиш не победишь.
В языке идиш и в духе идиша можно найти выражения благочестивой радости, жажды жизни, стремления к Мессии, терпения и глубокого понимания человеческой индивидуальности.
Мы с сестрой работали служанками и официантками на коктейльных вечеринках у моих двоюродных двоюродных бабушек и дядюшек, которые были чем-то вроде пенсионеров, второстепенных звезд еврейского театра и еврейской оперы.
Когда Трумэн Капоте писал с точки зрения осужденных убийц из более низкого экономического класса, чем его собственный, у него была некоторая желчь. Но для написания фантастики нужна желчь.
В идише есть тихий юмор и благодарность за каждый день жизни, за каждую крупицу успеха, за каждую встречу любви... Образно говоря, идиш - это мудрый и смиренный язык всех нас, идиома испуганного и надежды человечества.
Что бы ни нравилось белым в черных, у меня его нет. Может быть, это мое высокомерие, или моя самоуверенность, или то, как я себя веду, но что бы это ни было, у меня его нет.
В другом проекте, над которым я работал всего несколько лет назад, постановке «Петя и Волк», которую я перевел на идиш и спел на сцене в Нью-Йорке. Слава богу, мало кто знал, что я этим занимаюсь! Но детям в зале понравилось, хотя все было на идише.
У меня есть еще один аспект моей карьеры, когда я изучаю литературу на идише и иврите, и я скажу, что когда вы изучаете литературу на идише, вы много знаете о забытых писателях. Большинство книг на моих полках были буквально спасены от мусора. В этом смысле я прекрасно понимаю, что значит быть забытым художником.
Идиш изначально в Восточной Европе считался языком детей, неграмотных, женщин. А через 500 лет, к 19 веку, к 18 веку писатели поняли, что для общения с массами им уже нельзя писать на иврите. Им нужно было писать на идиш, языке населения.
Моя рука двигается, потому что определенные силы — электрические, магнитные или какие бы то ни было «нервные силы» — воздействуют на нее моим мозгом. Эту нервную силу, хранящуюся в мозгу, можно было бы, вероятно, проследить, если бы наука была завершена, до химических сил, поступающих в мозг с кровью и в конечном счете происходящих от пищи, которую я ем, и воздуха, которым я дышу.
В переполненном автобусе в Израиле мать разговаривала с сыном на идиш. Израильтянка сделала ей выговор. «Вы должны говорить на иврите. Почему вы разговариваете с ним на идиш?» Мать ответила: «Я не хочу, чтобы он забыл, что он еврей».
Желаю, чтобы исчезли раздоры между богами и смертными, и желчь, которая гневит человека при всем его великом уме, та желчь гнева, которая, как дым, роится в сердце человека и становится для него гораздо слаще. чем капает мед.
Я знаю, что ты не знаешь, но ты не знаешь, что ты не знаешь! Под этим я подразумеваю, что есть три причины, по которым люди и предприятия терпят неудачу: 1. Высокомерие 2. Высокомерие 3. Высокомерие.
Я верю, что когда бы все это ни было сказано и сделано, мы не будем говорить о Микки Галле, парне, который победил CM Punk; мы просто поговорим о Микки Галле, парне, который входит в десятку лучших бойцов, в хорошем полусреднем весе или, может быть, в отличном полусреднем весе.
Мне нравится играть женщин, у которых хватает наглости делать то, на что мне не хватает смелости, и Берта, безусловно, одна из таких.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!