Есть все эти новые книги, изображающие азиатских матерей как коварных, черствых, самоуверенных людей, равнодушных к истинным интересам своих детей. Со своей стороны, многие китайцы втайне верят, что они больше заботятся о своих детях и готовы пожертвовать для них гораздо большим, чем жители Запада, которые, похоже, вполне довольны тем, что их дети вырастают плохими. Я думаю, что это недоразумение с обеих сторон. Все порядочные родители хотят делать для своих детей только лучшее. У китайцев просто совершенно другое представление о том, как это сделать.