Цитата Даниэля Брюля

Мои первые языки — немецкий и испанский, потому что меня воспитывали мать-испанка и отец-немец, поэтому дома я всегда говорил на обоих языках. Я очень благодарен, что вырос в двуязычной семье.
Ну, мои первые языки — немецкий и испанский, потому что меня воспитывали мать-испанка и отец-немец, поэтому дома я всегда говорил на обоих языках. Я очень благодарен, что вырос в двуязычной семье.
Я вырос, говоря по-испански и по-английски. Моя мать может говорить по-испански, по-английски, по-французски и по-итальянски, и она очень хорошо имитирует португальский язык. Я бы хотел, чтобы я говорил на большем количестве языков, чем сейчас.
Я могу читать на большем количестве языков, чем говорю! Я говорю по-французски и по-итальянски — увы, не очень хорошо, но могу обойтись. Я читаю по-немецки и по-испански. Я могу читать на латыни (я много изучал латынь в школе). Боюсь, я не говорю ни на одном африканском языке, хотя я немного понимаю родственные зулу языки, но только немного.
Я работаю на иврите. Иврит глубоко вдохновлен другими языками. Не сейчас, за последние три тысячи лет иврит был пронизан и оплодотворен древними семитскими языками - арамейским, греческим, латынью, арабским, идишем, латиноамериканским, немецким, русским, английским, я мог продолжается. Это очень похоже на английский. Английский язык вобрал в себя много-много оплодотворений, много-много генов от других языков, от иностранных языков - латыни, французского, скандинавских языков, немецкого, скандинавских языков. Каждый язык оказывает влияние и является влиянием.
Я научился говорить «привет» на немецком, французском, испанском, голландском, китайском, индонезийском и итальянском языках стран, которые я посетил.
Я говорю по-французски, по-немецки, по-английски и по-голландски, а также могу сказать несколько слов по-испански — ни один из этих языков не имеет ничего общего с валирийским.
Мой первый язык — английский и испанский. Моя мама выросла в Лос-Анджелесе, поэтому с ней мы говорили по-английски, а мой отец родился на Кубе, поэтому с ним мы говорили по-испански.
Языковая лаборатория в Кембридже — очень хороший способ узнать о грамматике и словарном запасе, поэтому я научилась читать по-немецки, а позже добавила испанский, стандартные европейские языки.
Я стараюсь делать это на обоих языках: английском и испанском. Но иногда я просто чирикаю на испанском.
Мне никогда не приходилось учить английский, французский и немецкий языки, потому что меня воспитывали на всех трех языках. У меня был частный учитель французского еще до того, как я пошел в школу. Это очень помогло.
Я очень дочь иммигрантов. Это и предмет гордости, и неотъемлемая часть характеристики моего воспитания. Мы говорили по-испански в нашем доме. Мы слушали испанскую музыку. Все телеканалы, которые мы смотрели, были на испанском языке. Мы ели в основном итальянскую и аргентинскую еду.
Я хотел бы проводить больше времени с испанской поэзией. Я знаю французский лучше, чем испанский, но испанский был моим первым языком, и мой отец говорил с нами на нем.
Мне повезло, что мои родители научили меня трем языкам. С мамой я говорил по-голландски, с отцом по-итальянски, а в школе выучил немецкий. Но мой основной язык - итальянский.
Мы делали то же самое. У нас никогда не будет английского или испанского чикано из-за региональных различий. Но я думаю, что из-за нашей двуязычной истории мы всегда будем говорить на особом английском и испанском языках. Что нам действительно нужно делать, так это бороться за право использовать эти два языка так, как они нам служат. Нуэво-мексиканцы делали это очень хорошо на протяжении сотен лет, изобретая слова там, где их не было. Я думаю, что будущее нашего языка — это то, где мы провозглашаем наше двуязычие его полезностью.
На самом деле я свободно говорю по-английски и по-испански и... я немного говорю на нескольких языках, но я не очень хорошо говорю на немецком, русском и арабском.
Я говорю по-английски, очевидно, на африкаанс, который является производным от нидерландского, который у нас в Южной Африке. А еще я говорю на африканских языках. Поэтому я говорю на зулусском. Я говорю коса. Я говорю на тсване. И я говорю Тсонга. А вроде - так это мои языки ядра. И тогда я не претендую на немецкий, но могу на нем вести беседу. Так что я пытаюсь сделать его официально моим седьмым языком. И тогда, надеюсь, я смогу выучить испанский.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!