Цитата Даниэля Кельмана

Немецкий может выдержать гораздо больше пафоса, чем английский. Когда вы говорите «патетический» по-английски, это пренебрежительный термин, но когда вы говорите «патетиш» по-немецки, это просто описание, не обязательно отрицательное. Это уже о многом говорит.

Дэниел Кельманн

Темы цитат

Описание Пренебрежительный английский Немецкий Просто гораздо больше обязательно отрицательного Жалкий пафос Говорят « Принимайте срок, чем»

Цитата Автор

Даниэль Кельманн
, австриец, писатель,
родился 13 января 1975 г.

Самой большой проблемой для меня был язык, потому что сейчас я так много говорю по-немецки. Мне пришлось сосредоточиться на своем английском и найти больше слов, чтобы описать то, что я хочу сказать, а также смягчить свой тон. Это было довольно жестко из-за 20 лет разговора по-немецки, поэтому, когда я начал больше говорить по-английски, о боже, мой язык был таким: «Арх!»

Моци Мабузе

Я должен смеяться, когда англичане утверждают, что они такая замечательная нация. Всем известно, что англичане на самом деле немцы, что английские короли были немцами, а в России императоры были либо немецкого происхождения, либо получили образование в Германии.

Герман Геринг

Немецкий язык состоит из камня, известняка, пудингового камня, мрамора, даже гранита и, таким образом, в значительной степени является английским языком, тогда как французский язык является бронзовым и издает металлический резонанс с тонами, которые не терпят ни немецкий, ни английский языки.

Бернард Беренсон

Я никогда не жил в англоязычной стране, но я жил в Австрии. Итак, мой второй язык — немецкий. А когда я пошел в школу, у меня было много занятий по английскому языку.

Эдгар Рамирес

У меня было то преимущество, что я знаю шведский. Итак, у меня была шведская книга, и у меня было много английских и немецких переводов, и я сделал все, чтобы сделать лучший английский перевод «Мисс Джулии» Августа Стриндберга, какой только мог. И вот, я пошел. "О! Я думаю, что она думает об этом, но я думаю, что она должна это сказать!" И так далее. Это замечательно.

Лив Ульманн

Моя мать думала, что мои склонности пригодятся в юриспруденции, но я был слишком застенчив и медлителен для этого, поэтому я решил стать учителем английского и немецкого языков в средней школе. На первом курсе университета мне нужно было «заполнить» один предмет, и я выбрал философию, вопреки совету своего консультанта. Мои университетские преподаватели по английскому и немецкому языку совершенно не вдохновляли; философия была прекрасна, и мои результаты показали это. Я выбрал его и, по сути, оказался в ситуации, когда жизнеспособным вариантом казалась только карьера философа. Я никогда не жалел об этом, но было много счастливой случайности.

Джон Кляйниг

Я всегда думал, что эти фильмы о Второй мировой войне, в которых немцы говорят по-английски с немецким акцентом, были странными.

Вагнер Моура

Чем крупнее тело немца, тем меньше немецкий купальный костюм и тем громче немецкий голос, отдающий немецкие требования и немецкие приказы всем, кто не говорит по-немецки. По этой и ряду других причин Германия известна как «земля, где израильтяне научились своим манерам».

Пи Джей О'Рурк

Английский намного суше. Вы можете обойтись гораздо меньшим. Пафос, лиризм — это то, что вам нужно смягчить, если вы хотите, чтобы английская версия книги работала.

Дэниел Кельманн

Многие демки, которые я пишу, написаны на английском языке, поэтому выпуск музыки на английском языке не означает ее перевод на английский язык, это просто сохранение ее на английском языке.

Генри Лау

Я чувствую, что немецкий футбол намного агрессивнее и быстрее. Я никогда не играл в Премьер-лиге, поэтому не могу сказать, как это было. Но переходя от юношеского футбола, я бы сказал, что он намного быстрее и физичнее.

Джейдон Санчо

что такое немец? сказать, что человек немец, что это? это говорит вам, если он хороший человек? или плохой человек? нет, друг мой, вам ничего не говорит о человеке, если он говорит, что он немец. человек должен думать, что он внутри. какой он снаружи, какое это может иметь значение?

Брайс Кортни

Я говорю по-французски, по-немецки, по-английски и по-голландски, а также могу сказать несколько слов по-испански — ни один из этих языков не имеет ничего общего с валирийским.

Кэрис ван Хаутен

Иногда я пишу небольшую статью или случайную лекцию на английском языке, и я преподаю на английском языке, но моя художественная литература всегда написана на немецком языке.

ВГ Себальд

Обыграть немецкие команды сложно. Они не так привлекательно играют, как, например, у вас в английской лиге или в испанской лиге. Но сломить немецкую команду не очень просто.

Луи ван Гал

Я никогда не считал, что хотя мы и базируемся в Германии, Puma была и должна считаться немецким брендом. Поэтому мы реструктурировали его таким образом, чтобы позиционировать себя как глобальный бренд, с английским языком в качестве корпоративного, а не с немецкой точки зрения.

Йохен Зейтц

Цитата Даниэля Кельмана

Темы цитат

Цитата Автор

Связанные цитаты

Связанные авторы