Цитата Десмонда Туту

Когда миссионеры приехали в Африку, у них была Библия, а у нас была земля. Они сказали: «Давайте помолимся». Мы закрыли глаза. Когда мы открыли их, у нас была Библия, а у них была земля.
Когда белый человек пришел в Африку, у белого человека была Библия, а у африканца была земля, но теперь именно белый человек неохотно и кроваво отделяется от земли, а африканец все еще пытается переварить или извергнуть Библию.
Если бы соборы были университетами Если бы подземелья инквизиции были лабораториями Если бы христиане верили в характер, а не вероисповедание Если бы они брали из Библии только ХОРОШЕЕ и отбрасывали злое и нелепое Если бы купола храмов были обсерваториями Если бы священники были философами Если бы миссионеры учили полезным искусствам вместо библейских знаний Если бы астрология была астрономией Если бы черные искусства были химией Если бы суеверие было наукой Если бы религия была человечеством Мир тогда был бы раем, наполненным любовью, свободой и радостью
Безумие для нас означает возвращение; для таких людей, как Уна и Лена, это означало прогресс. Теперь их дядя вошел в страну за их пределами, страну фантазии. В течение пятидесяти лет он был таким же, как они, молчаливым, трудолюбивым, лишенным воображения. Затем внезапно, как ученый, получающий степень, он поднялся в другую форму.
Это был хороший день, учитывая все обстоятельства. Я неплохо справился сам. Я открыл дедову Библию. Вот как это было бы, если бы у меня был собственный магазин или когда я путешествовал за границу. Я всегда читал перед сном. Однажды я стану настолько богатым, что у меня будет полная библиотека романов на выбор. Но я всегда заканчивал вечер отрывком из Библии.
Реальность такова, что отцы-основатели были спекулянтами землей. Дело в том, что вы не могли голосовать в этой стране, если у вас не было земли, а это, по сути, означало, что вы должны были быть белым человеком, владеющим землей. Как же они получили эту землю? По сути, они должны были украсть его у кого-то, и это, вероятно, были бы индейцы. И так было у большинства первых отцов-основателей, хотя у них могли быть действительно хорошие идеи о демократии, у них было много проблем с цветными людьми. У них было много проблем с людьми, у которых были вещи, которых они жаждали.
Я помню, как шел на изучение Библии. У меня был узел в животе. На мой взгляд, на изучение Библии ходили только чудаки и фанатики. Я не помню, что было сказано в тот день. Все, что я знаю, это то, что когда я ушел, все изменилось. Я никогда не забуду, как стоял возле этой квартиры в Верхнем Ист-Сайде и говорил себе: «Это правда. Это совершенно верно». Мир выглядел совершенно иначе, как будто с него сняли пелену. У меня не было ни капли сомнения. Меня переполняла неописуемая радость.
Несколько лет назад я пытался купить участок земли рядом с моим домом в Ньюфаундленде. Я обнаружил, что участок принадлежал семье, а сын ушел на Первую мировую войну и был убит. Меня стало интересовать: что было бы на той земле, если бы сын жил, воспитал там свою семью?
Отдельные библейские истории были экранизированы, но никто не воспринял дугу библейской истории как единый мета-нарратив от Бытия до Откровения.
В итоге я встал на колени прямо в своей спальне. У меня не было брошюры, на которой было бы, знаете, «вот как вы молитесь, чтобы принять Христа». Я ни разу в жизни не видел трактата. Я никогда не читал Библию.
Мне всегда нравилась недвижимость; сельскохозяйственные угодья, пастбища, лесные угодья и городская собственность. У меня был опыт работы со всеми из них. Думаю, мне просто естественно нравится «хорошая Земля», основа всего нашего богатства.
Печально, действительно, все это было бы, если бы Библия рассказала нам все, во что Бог хотел, чтобы мы поверили. Но в этом Библия сильно пострадала. Оно нигде не претендует на то, чтобы считаться Словом, Путем, Истиной. Библия ведет нас к Иисусу, неисчерпаемому, вечно раскрывающемуся Откровению Бога. Это Христос, «в котором сокрыты все сокровища премудрости и ведения», а не Библия, кроме как ведущей к Нему.
Библия покупается, продается, печатается и распространяется Библия больше, чем когда-либо в нашей стране. Мы видим Библии в каждом книжном магазине — Библии всех размеров, цен и стилей. Библия есть почти в каждом доме на земле. Но все это время я боюсь, что мы рискуем забыть, что иметь Библию — это одно, а ЧИТАТЬ ее — совсем другое.
Я переступил черту, о которой так долго мечтал. я был свободен; но там не было никого, чтобы приветствовать меня в стране свободы, я был пришельцем в чужой стране.
Я присоединился к организации под названием Wycliffe Bible Translators, целью которой было переводить Библию на все языки мира, а для этого нужно было изучать лингвистику, и это было моим первоначальным знакомством с лингвистикой.
Ветхозаветный Израиль имел несколько основополагающих столпов веры. Они были верными и крепкими и данными Богом. Проблема заключалась в том, что люди стали доверять им, просто повторяя их, не обращая никакого внимания на этические последствия того, что их вера должна означать для их образа жизни. Они верили, что Бог дал им их землю. У него было. Но они не жили в нем ни в благодарности, ни в послушании. Они не выполнили ни одного из условий, столь ясно сформулированных во Второзаконии.
Я искренне призываю, чтобы в нашей сегодняшней торопливой и довольно суетливой жизни мы не теряли той власти, которую наши предки имели над Библией. Я хочу, чтобы изучение Библии было таким же само собой разумеющимся делом как в светских колледжах, так и в семинарии. Ни один образованный человек не может позволить себе не знать Библии, и ни один необразованный человек не может позволить себе не знать Библии.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!