Цитата Джеймса Хантера

Поскольку я англичанин, я стараюсь не делать чисто американских отсылок, потому что хочу ограничить то, насколько сильно я притворяюсь американцем. — © Джеймс Хантер
Поскольку я англичанин, я стараюсь не делать чисто американских отсылок, потому что хочу ограничить то, насколько сильно я притворяюсь американцем.
Иногда я думаю на арабском, но когда пишу, все на английском. И я не пытаюсь сделать мой английский более арабским, потому что это было бы фальшиво — я представляю, как Мелани Гриффит пытается сделать немецкий акцент в «Сиянии насквозь». Это просто не сработает. Но язык в моей голове — это особый вид английского. Это не совсем американец, не совсем британец. Потому что все фильтруется через меня, через мой опыт. Я ливанец, но не настолько. Американец, но не настолько. Гей, но не настолько. Единственное, в чем я уверен, так это в том, что я ниже 5 футов 7 дюймов.
В Бельгии есть художники, которые пытаются подражать американским художникам. Но это похоже на то, что если вы бельгиец, притворяющийся американцем, вы не будете лучше американца, потому что вы не американец. Вы должны делать свои собственные вещи.
Ну, английский для меня не проблема, потому что я на самом деле англичанин. Вся моя семья англичане; Я вырос, слушая различные формы английского акцента. Очевидно, есть более конкретные, которые немного сложнее. То же самое с американскими вещами. Но из-за того, что в Австралии мы так завалены американской культурой, телевидением, тем и другим, каждый в Австралии может говорить с американским акцентом. Это просто вторая натура.
Если бы я хотел иметь огромную аудиторию, я бы снимал американские фильмы, а не французские, потому что, конечно, у французского языка есть ограничения. Если я предпочитаю снимать на своем языке, то это играть со своим языком, играть в моем Париже, а во Франции у меня полная свобода. Это так потрясающе. Если бы американские режиссеры могли представить, насколько я свободен, они бы тут же попросили политического убежища.
Иногда я смотрю на то, к чему мы пришли, сколько технологий и достижений, и я не могу поверить, что мы не такое идеально сбалансированное, прекрасное, мирное общество. Я шокирован тем, что мы так глубоко поляризованы, что есть люди, которые хотят прогресса, и они чувствуют себя виноватыми за то, что хотят прогресса, потому что это почему-то кажется неамериканским, потому что быть американцем означает оставаться в неведении и идти назад.
Я американец греческого происхождения, я выходец из среды иммигрантов, и родители греко-американцев хотят, чтобы ты стал врачом или юристом. Потому что так ты зарабатываешь деньги, и это очень респектабельно.
Американский патриотизм теперь превратился в шовинизм. Американское величие высмеивается. Высмеивается концепция «Сделать Америку снова великой» или американская исключительность. Это оспаривается. На него нападают. Стремление глобализировать наше общество и заставить нас почувствовать, как можно больше, что в том, чтобы быть американцами, нет ничего особенного, что мы должны думать о себе как о гражданах мира, и в этом контексте Америка является проблемой, потому что мы слишком много, мы слишком много сделали, мы слишком много должны, бла, бла, бла, бла, бла.
Причина, по которой я всегда хотел снять американский фильм, заключалась в жанре вестерн. Это то, что я очень хотел бы сделать в будущем, потому что это исключительно американский фильм, а я не могу снимать вестерн на корейском языке.
На протяжении большей части своей жизни я пытался преуменьшить свое китайское происхождение, потому что очень хотел быть американцем. Я был единственным азиатским ребенком в начальной школе и очень хотел быть таким, как все. Я настаивал на американской еде; Я был смущен плохим маминым английским языком.
Я не хотел быть на экране без американского акцента. Это оскорбление для американца! Есть много замечательных американских актеров, которые уже умеют говорить с американским акцентом, так что я, приходя и крадя их роли, должен усовершенствовать акцент. Так я годами тренировался. И нам повезло, потому что весь мир воспитан на библиотеке американских фильмов. Я бы притворился Джимом Керри, и сейчас я говорю Робином Уильямсом, потому что он у меня в голове, но эти актеры действительно вдохновили нас быть сумасшедшими и театральными.
Этот аргумент не имеет для меня никакого смысла. То есть мы хотим продвигаться как общество и как культура, но, скажем, если что-то случится с афроамериканцем, мы сразу встанем на его защиту? И все же вы хотите поговорить о том, как далеко мы продвинулись как общество? Что ж, если наше общество прогрессировало, то нельзя бросаться на чью-то защиту только потому, что они афроамериканцы. Вы сидите и слушаете факты так же, как и в любой другой ситуации, верно? Так что я не буду самоутверждаться.
Я хочу сказать однозначно, что, хотя я дорожу каждым человеком, который приезжает откуда угодно, кто приезжает сюда легально и стремится к счастью, и я надеюсь, что все они решат остаться и станут американскими гражданами, но я хочу, чтобы они стали американцами. И частью становления американцем был английский язык. Исторически жизненно важно утвердить и установить, что английский язык является общим языком в основе нашей цивилизации.
Администрация говорит, что американцы хотят снижения налогов. Ну, да. Американцы также хотят ночных пивных никелевых напитков. Американцы хотят похудеть, поедая мороженое. Американцы любят Home Shopping Network, потому что в ней нет рекламы.
Причина, по которой я не осмелился бы написать вестерн, заключается в том, что он кажется частью американской культуры. Может быть, если я хочу написать достаточно вестерн, я должен попытаться преодолеть этот страх, но я определенно буду чувствовать, что нарушаю границы. Я чувствую, что это часть мифа об американском основании, это часть мифа об Америке, американского видения того, что такое Америка, которое люди прославляли, затем бросали вызов, а затем поносили.
Люди разочаровываются, когда слышат мой американский акцент, потому что считают «The Police» английской группой, но я всегда цеплялся за свою американскую принадлежность.
Я не из тех людей, которые говорят, насколько американская драма лучше английской. Я нахожу его в основном слишком американским, за исключением The Sopranos, который я считаю лучшим.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!