Цитата Джеффри Евгенидеса

Я изучал английскую литературу по программе с отличием, а это значит, что приходилось проходить курсы в разные века. Вы должны были начать с древнеанглийского, среднеанглийского и продвигаться к современному. Я подумал, что если я это сделаю, это заставит меня прочитать некоторые вещи, которые я мог бы не прочитать самостоятельно.
Я изучал английскую литературу и американскую историю, но английская литература, которая, как я думал, должна была помочь мне немедленно, оказалась противоположной. Так что мне пришлось переосмыслить многие вещи и выбросить из головы, и я многому научился. Это было похоже на аспирантуру, но не-аспирантуру или не-школу.
Я изучал современный английский и американскую литературу в Кентском университете, без Чосера и без среднеанглийского: идеальный курс.
Литература, изучение литературы на английском языке в XIX веке, относилась не к литературоведению, которое имело дело с греческим, латынью и ивритом, а к ораторскому искусству и публичным выступлениям. Итак, когда люди читают литературу, они должны запоминать и повторять ее.
Читать много. Но читайте как писатель, чтобы увидеть, как это делают другие писатели. И сделать свои знания литературы на английском языке настолько глубокими и широкими, насколько это возможно. На семинарах писателям часто говорят читать то, что сейчас пишется, но если это все, что вы читаете, вы ограничиваете себя. Вам нужно получить хорошее общее представление об истории английской литературы, чтобы вы могли писать, исходя из этих знаний.
Английский для меня не проблема, потому что я на самом деле англичанин. Вся моя семья англичане; Я вырос, слушая различные формы английского акцента.
Вернуться назад и прочитать Свифта, Дефо, Сэмюэля Джонсона, Смоллетта и Поупа — всех тех людей, которых нам приходилось читать на курсах английского языка в колледже, — читать их сейчас — значит иметь одно из бесконечных удовольствий в жизни.
Мне как писателю очень повезло, что я изучал физические науки, а не английский язык. Я написал для собственного удовольствия. Не было ни одного любезного профессора английского языка, который бы сказал мне ради моего же блага, насколько ужасен мой почерк. Не было и профессора, который мог бы приказывать мне, что читать.
У меня было искусство по специальности, наряду с английским, французским и историей. У меня были танцы, современные танцы. На английском мне разрешили писать собственные стихи, которые я в конце концов опубликовал.
Подумайте о елизаветинском английском языке, где весь английский язык вел себя почти как расплавленная лава, как вулкан в середине извержения. Современный иврит имеет некоторые общие черты с елизаветинским английским языком. Он перестраивается и очень быстро расширяется в различных направлениях.
Возрождение иврита как разговорного языка — увлекательная история, которую, боюсь, я не смогу уместить в несколько предложений. Но, позвольте мне дать вам ключ. Подумайте о елизаветинском английском языке, где весь английский язык вел себя почти как расплавленная лава, как вулкан в середине извержения. Современный иврит имеет некоторые общие черты с елизаветинским английским языком. Он перестраивается и очень быстро расширяется в различных направлениях. Это не значит, что каждый из нас, израильских писателей, — Уильям Шекспир, но определенное сходство с елизаветинским английским есть.
Малкольм Брэдбери указал, и я не знаю, правильно это или нет, что настоящий английский в настоящее время — это не тот английский, на котором говорят в Англии, или в Америке, или даже в Канаде, Австралии или Новой Зеландии. Настоящий английский — это английский, который является вторым языком, так что он скорее похож на латынь во времена Римской империи, когда у людей были свои языки, но для общения использовалась латынь.
Быть человеком, у которого было очень трудное детство, очень трудная юность - это было связано не совсем с бедностью, но близко. Это было связано с тем, что он вырос в семье, где никто не говорил по-английски, никто не умел читать и писать по-английски. Это было связано со смертью, болезнями и многими другими вещами. Я был немного склонен к депрессии.
Я читал «Хоббита» в том возрасте, когда его нужно читать. Я не читал «Властелина колец». Мой отец, который был учителем английского языка, посоветовал мне, что если я прочитаю «Хоббита», этого будет достаточно. Тогда я мог бы перейти к Достоевскому.
Что всегда является проблемой для меня, так это то, что мой испанский не соответствует уровню моего английского. Я читаю по-испански не так, как по-английски.
Я увлекаюсь книгами — я люблю литературу, поэтому я подумывал стать учителем английского языка. В школе у ​​меня был замечательный учитель английского. Я думаю, что великие учителя английского заставляют мир вращаться.
Я увлекаюсь книгами – я люблю литературу, поэтому я подумывал стать учителем английского языка. В школе у ​​меня был замечательный учитель английского. Я думаю, что великие учителя английского заставляют мир вращаться.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!