Цитата Джозефа Конрада

Писать по-английски — это как поливать грязью стену. — © Джозеф Конрад
Писать по-английски — это как поливать грязью стену.
Часто как писатель вы получаете свой первый набросок, а потом смотрите и думаете: «Что у меня здесь есть?». На самом деле вы просто поливаете грязью стену, а затем говорите: «О, там есть закономерность».
Я постоянно вижу это в политике. Если кандидата поймают на лжи, он быстро попытается сменить тему, обливая оппонента еще большим количеством грязи. Грязь продолжает лететь до тех пор, пока часть клеветы не прилипает.
Он был бы не прочь однажды услышать историю Петруса. Но желательно не переведенный на английский. Он все больше и больше убеждается, что английский не годится для передачи правды о Южной Африке. Участки английского кода, целые предложения давно сгустились, потеряли свою артикуляцию, свою членораздельность, свою артикулированность. Подобно динозавру, умирающему и оседающему в грязи, язык закостенел. Втиснутая в форму английского языка, история Петруса вышла бы артритной, ушедшей в прошлое» (117).
Если на стене Адриана есть надпись, она гласит, что англичане должны оставить Шотландию на произвол судьбы.
Моя писательская философия — швырять спагетти в стену. Я тоже так фотографирую. Если я возьму 100, наверняка один будет хорошим.
На самом деле, я преподавал творческое письмо в Турции, в англоязычном университете, где студенты были носителями турецкого языка, но они писали свои эссе на английском, и они были очень интересными - даже чувство структуры, условности письма. , разные стили письма.
Что касается писательства, мне нравится иметь много вещей одновременно, потому что, когда я упираюсь в стену, мне нравится переходить к тому, с чем я еще не столкнулся.
Когда я пишу стихи, 99,9% моих текстов начинается на английском языке. Я провел большую часть своей жизни на английском языке, хотя я двуязычный.
Большинство мужчин почувствовали бы себя оскорбленными, если бы им предложили использовать их для перебрасывания камней через стену, а затем для того, чтобы отбрасывать их обратно, только для того, чтобы они могли заработать свою заработную плату. Но многие уже не имеют достойной работы.
Английский всегда был моим музыкальным языком. Когда я начал писать песни, когда мне было 13 или 14 лет, я начал писать на английском, потому что это промежуточный язык. Я говорю по-фински, я говорю по-французски, поэтому я буду писать песни на английском, потому что это музыка, которую я слушаю. Я выучил так много поэзии, а поэтический способ самовыражения — английский.
Если вы посмотрите на ситуации в Ираке и Афганистане, то увидите, что они быстро становятся похожими на наши оговорки. У них будут марионеточные правительства, финансируемые и контролируемые правительством США, которое выкачивает их ресурсы. Вам не нужно быть специалистом по английскому языку, чтобы читать надписи на стене; Я здесь в качестве предупреждения для других, точно так же, как те люди, которые находятся в Гуантанамо, являются предупреждением для других - если вы противостоите нам, вы столкнетесь с такими же последствиями.
Люди говорят, что моя музыка английская. Я не знаю, что это такое. Может быть, дело не в том, что я пишу английскую музыку, а в том, что английская музыка становится все больше похожей на меня.
Кажется, это вопрос национальной гордости, что у президента должно быть больше грязи, чернее грязи и грязнее грязи перед его дверью, чем любой другой человек может себе позволить.
Живите как грязевая рыба: ее кожа светлая и блестящая, хотя она и живет в грязи.
На самом деле, моей первой группой была фольклорная группа, аргентинская фольклорная группа, когда мне было 10 лет. К тому времени, когда мне было 11 или 12 лет, я начал писать песни на английском языке. А потом, спустя какое-то время после написания этих песен на английском, я понял, что у меня нет причин петь на английском, потому что я живу в Аргентине, а также есть что-то важное [об испанском], поэтому я начал писать на испанском.
Могу я спросить, почему вы бросаете ножи в сыр? «Калеб пришел, чтобы кое-что обсудить», — говорит Тобиас, прислонив голову к стене и глядя на меня. — И метание ножей как-то появилось. — Как это часто бывает, — говорю я, и на моем лице медленно появляется легкая улыбка.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!