Цитата Джозефа Конрада

Для учителя языков наступает время, когда мир становится всего лишь местом множества слов, а человек предстает простым говорящим животным, немногим более чудесным, чем попугай. — © Джозеф Конрад
Для учителя языков наступает время, когда мир — не что иное, как место множества слов, а человек кажется простым говорящим животным, немногим более чудесным, чем попугай.
Слова, как известно, большие враги действительности. Я много лет работаю учителем языков. Это занятие, которое в конце концов становится фатальным для любой доли воображения, наблюдательности и проницательности, которой может обладать обычный человек. Для учителя языков наступает время, когда мир — всего лишь место, где много слов, а человек кажется простым говорящим животным, немногим более прекрасным, чем попугай.
На языках, признанных «плохими», было написано больше хорошего кода, чем на языках, объявленных «замечательными», — и намного больше.
Что, если все, что вы видите, больше, чем то, что вы видите: человек рядом с вами — воин, а пространство, которое кажется пустым, — это потайная дверь в другой мир? Что, если появится что-то, чего не должно быть? Вы либо отвергаете это, либо признаете, что мир гораздо больше, чем вы думаете. Возможно, это действительно дверной проем, и если вы решите войти внутрь, вы найдете много неожиданного.
Если вы найдете для меня хозяина, у которого есть дружелюбный попугай, я буду очень-очень рад… НЕ покупайте попугая, думая, что это будет для меня забавным сюрпризом. Приобретение попугая – серьезное решение: он, скорее всего, вас переживет. Если вы не знаете, как обращаться с попугаем, он может получить эмоциональную травму и провести много десятилетий, чувствуя себя испуганным и несчастным. Если вы купите пойманного дикого попугая, вы будете способствовать жестокой и разрушительной практике, и попугай будет эмоционально травмирован, прежде чем вы его получите. Встреча с этим грустным животным не является приятным сюрпризом.
Человек — это мыслящее животное, говорящее животное, животное, делающее инструменты, животное-строитель, животное политическое, животное фантазирующее. Но на закате цивилизации он в основном животное, платящее налоги.
Мир теперь кажется потрясающе неблагородным местом. На самом деле он не стал намного хуже, но, похоже, стал хуже, потому что мы знаем о нем гораздо больше, чем мы.
Человек всегда чем-то хуже или лучше животного; и простой аргумент от животного совершенства никогда не касается его вообще. Таким образом, в сексе ни одно животное не бывает ни рыцарским, ни непристойным. Таким образом, ни одно животное не изобрело ничего столь дурного, как опьянение, или столь хорошего, как пьянство.
Размышляя над фразой «пустая трата времени». Так намного сложнее, чем кажется. Многие «пустая трата времени», пустая беседа, мечтания являются императивами.
Я чувствую, что в мире слишком много слов, и я думаю, что молчание намного сильнее, чем избыток слов.
Ничто в его жизни не является более странным для [человека] или более необъяснимым в чисто мирских терминах, чем побуждения, которые он находит в себе, обычно судорожные, но иногда непреодолимые, чтобы заглянуть за пределы своего животного существования и не быть полностью удовлетворенным его непосредственной сущностью. Ему не хватает самодовольства других животных: он одержим гордостью и виной, гордостью за то, что он нечто большее, чем просто животное, построенное на том, что он не достигает высоких целей, которые ставит перед собой.
Слова, выученные наизусть, попугай может репетировать, Но разговор не всегда означает беседу, Не более отличную от божественной гармонии Постоянный скрип вывески страны.
Английский язык вобрал в себя много-много оплодотворений, много-много генов от других языков, от иностранных языков - латыни, французского, скандинавских языков, немецкого, скандинавских языков.
Я могу вспомнить очень мало прочитанных мной научных книг, которые я назвал бы полезными. То, что они были, замечательно. Они на самом деле заставили меня почувствовать, что мир вокруг меня намного полнее, намного прекраснее, гораздо более удивительное место, чем я когда-либо представлял. Для меня это было чудом науки. Вот почему научная фантастика сохраняет свое неотразимое очарование для людей. Вот почему перемещение научной фантастики в биологию так интригует. Я думаю, что наука может рассказать замечательную историю.
На языках, считающихся ужасными, разработано больше полезных систем, чем на языках, которые хвалят за красоту, — гораздо больше.
Человеческие языки, как правило, гораздо более неоднозначны, чем компьютерные языки, потому что люди намного умнее интерпретируют контекст.
Очевидно, что подавляющее большинство людей на протяжении всей истории имели грубо, даже смехотворно, нереалистичные представления о мире. Человек, помимо всего прочего, является заблудшим животным, глупым животным. Другие виды, несомненно, имеют гораздо более ограниченные представления о мире, но те представления, которые у них есть, с гораздо меньшей вероятностью будут ошибочными и никогда не будут глупыми. Белые кошки не очерняют черных, а собаки не просят Ваала, Иегову или других семитских богов творить для них чудеса.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!