Цитата Джозефа Л. Манкевича

Нет такой вещи, как реалистичный диалог. Если бы вы [просто записали] реальный разговор каких-либо людей и воспроизвели его со сцены, это было бы невозможно слушать. Это было бы лишним. . . . Хороший автор диалогов — это тот, кто может создать у вас впечатление реальной речи.

Джозеф Л. Манкевич

Темы цитат

Любой Обратный Разговор Диалог Произвести Хорошее Невозможное Впечатление Слушать Люди Играли Реальные Реальные Разговоры Реалистичные Записанные Излишние Просто Речь Сценическая Вещь Был бы Писатель

Цитата Автор

Джозеф Л. Манкевич
, американец, писатель
11 февраля 1909 г. — 5 февраля 1993 г.

В моих голосах нет настоящих тупиц. Меня всегда раздражали голливудские диалоги — в них так много диалогов, которые просто утомили бы фордовского механика. Это не то, как люди говорят.

Джим Харрисон

Диалог должен казаться реалистичным, но не быть таковым. Актуальный реализм — как бы поднятие отрывков из стенографистской записи разговора «настоящей жизни» — был бы разрушительным. Которого? Об иллюзии романа. В «реальной жизни» все разбавлено; в романе все сгущено.

Элизабет Боуэн

В диалоге люди говорят много вещей, которые не имеют в виду. Мне нравится диалог, когда он используется таким образом, когда язык тела говорит совершенно противоположное. Но я люблю большие диалоги... Я думаю, что пояснительные диалоги довольно грубы и не похожи на реальную жизнь.

Линн Рэмзи

Хороший диалог — это не настоящая речь — это иллюзия настоящей речи.

Эрнест Хемингуэй

Вообще, диалог, безусловно, самое сложное. Это очень сложно, к сожалению. Вы должны отделить себя от понятия реалистичного качества. Видите ли, на самом деле реалистичные диалоги, записанные на магнитофон, имеют очень мало общего с хорошим диалогом в романе. Нужно выкинуть из головы эту ужасную тиранию мимесиса, а это трудно.

Джон Фаулз

В реальной жизни люди путаются в словах. Они повторяются и тупо смотрят в пространство и не слушают должным образом то, что говорят другие люди. Я нахожу такие речи захватывающими, но сценаристы никогда не пишут такие диалоги, потому что они не очень хорошо смотрятся на странице.

Кристофер Гест

Я чувствую, что любой актер может поставить диалог, но настоящая игра — это то, как человек реагирует на диалог.

Эмми Вирк

Недостаточно просто записать то, как люди на самом деле разговаривают. Диалог должен быть сконцентрирован, оформлен, драматически подвижен, что редко бывает в реальном разговоре.

Филип Джерард

Каждая часть диалога ДОЛЖНА быть «что-то происходит». . «Забавное» ради САМОГО должно прежде всего подвергаться цензуре. . .Функциональное использование диалога для сюжета должно быть в первую очередь задумано писателем. Там, где функциональная полезность не может быть установлена, диалог должен быть опущен.

Элизабет Боуэн

Когда я иду в кино, я хочу получить кинематографический опыт. Некоторые люди игнорируют звук, и в итоге вы видите то, что могли бы видеть по телевизору, и это не исследует форму. Звук — это другая картинка. Когда вы показываете людям черновой монтаж без звукового микса, они часто очень удивляются. Звук создает совершенно новый мир. В диалоге люди говорят много вещей, которые не имеют в виду. Мне нравится диалог, когда он используется таким образом, когда язык тела говорит совершенно противоположное. Но я люблю хорошие диалоги, я думаю, что пояснительные диалоги довольно грубы и не похожи на реальную жизнь.

Линн Рэмзи

Истинный смысл путешествия, как и беседы у камина, состоит в открытии себя через контакт с другими людьми, а его условием является самоотверженность в диалоге.

Поль Турнье

Фрейд считал, что наши сны иногда повторяют речь, комментарий, который мы слышали, или что-то, что мы читали. Мне всегда снились композиции. Это была бы шутка, отрывок из романа, острота или диалог из пьесы, и они мне снились. Я на самом деле выражал их во сне построчно. Иногда после пробуждения я вспоминал обрывок или два и записывал их. Есть что-то во мне, что просто хочет создать диалог.

Дэвид Мамет

Когда я писал сценарий фильма, у меня не было полного представления о том, куда все идет. Я просто хотел иметь действительно реалистичные диалоги и писать так, как говорили люди, которых я знал. Я старался, чтобы это было очень реалистично.

Зак Брафф

Самый лучший, самый естественный диалог обычно пишется так, как будто писатель слушает под диктовку. Вы можете застрять на каком-то конкретном пункте и вам придется задавать себе вопросы; но обычно диалог пишется сам.

Айн Рэнд

Набоков, которого я любил больше всех писателей в молодости, имел такое презрение к диалогу. Когда я был моложе, я никогда не писал ни слова диалога из-за него. Я думал, что это детская часть романа.