Цитата Джона Донна

Два или три раза я любил тебя, прежде чем узнал твое лицо или имя, так в голосе, в бесформенном пламени ангелы часто воздействуют на нас, и нам поклоняются. — © Джон Донн
Дважды или трижды я любил тебя, прежде чем узнал твое лицо или имя, так в голосе, так в бесформенном пламени ангелы часто воздействуют на нас и поклоняются.
Так голосом, так бесформенным пламенем Ангелы воздействуют на нас часто.
О СЫН ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ! Я любил твое творение, поэтому я создал тебя. А потому люби Меня, чтобы Я назвал твое имя и наполнил твою душу духом жизни.
Ненасытный лучник! неужели одного не хватило? Трижды летела стрела твоя, и трижды погибал мир мой; И трижды, прежде чем трижды луна наполнила ее рог.
Смотри, как бы ни звали тебя — Судьба, Жизнь или Дьявол! Я бросаю тебе перчатку, я вызываю тебя на битву! Слабонервные люди могут преклониться перед твоей таинственной силой, твой каменный лик может внушить им страх, в твоем нерушимом молчании они могут различить рождение бедствия и надвигающуюся лавину горя. Но я смелый и сильный, и я вызываю тебя на бой! Давайте обнажим наши мечи, соединим наши щиты и нанесем друг другу такие удары по гребням, что заставит снова содрогаться сама земля! Ха! Выходи и сразись со мной!
Остерегайтесь вступления в ссору; но находясь внутри, Не терпите, чтобы противники могли остерегаться вас. Каждому прислушивайся к себе, но немногим — к голосу; Бери порицание каждого, но воздержись от суждений. Дорогая твоя привычка, которую может купить твой кошелек, Но не выраженная в воображении; богатый, не безвкусный; Ибо одеяние часто выдает человека.
В полноте Твоей, Господи, Исполненной Твоей благодати, Ради союза с Тобой, И для удовлетворения и прославления Твоего творения, С благодарностью Тебе от всего сердца, И со всей любовью к Тебе, Со всем благоговением перед всеми Твоими благословениями. Мы принимаем твой дар таким, каким он пришел к нам. Пища — Твоё благословение, и в Твое служение Мы принимаем со всей благодарностью, мой Господь.
Екклесиаст называет тебя Всемогущим, Маккавеи называют тебя Творцом, Послание к Ефесянам называет тебя Свободой, Варух называет тебя Безмерностью, Псалмы называют тебя Мудростью и Истиной, Иоанн называет тебя Светом, Книга Царств называет тебя Господом, Исход называет тебя Провидением. , Левит Святость, Ездра Правосудие, творение называет тебя Богом, человек называет тебя Отцом; но Соломон называет тебя Состраданием, что является самым прекрасным из всех твоих имен.
А также пришельцу, который не из Твоего народа Израиля, но пришел из дальней страны ради славы Твоей; ибо услышав великое имя Твое и Твою крепкую руку, и Твою простертую мышцу, он приходит в этот дом помолиться... Ты слушаешь на небесах, место, где Ты обитаешь, и исполняешь все, что чуждый просит у Тебя, так чтобы все народы земли знали имя Твое, чтобы боялись Тебя, как народ Твой, Израиль, и знали, что имя Твое провозглашено над этим домом, который Я построил.
Кто не видел тебя часто среди твоего магазина? Иногда тот, кто ищет за границей, может найти Тебя, беспечно сидящего на полу амбара, Твои волосы мягко развеваются веянием ветра; Или на полуубранной борозде, крепко уснувшей, Дроит маковым дымом, пока твой крюк Спасает следующую полосу и все ее увитые цветы.
Мой Господь, мне нечего делать в этом Мире, кроме как искать и служить Тебе; Я не имею ничего общего с Сердцем и его привязанностями, кроме как дышать вслед за тобой. У меня нет ничего общего со своим Языком и Пером, кроме как говорить с тобой и от твоего имени и возвещать твою Славу и твою Волю. Какое мне дело до всей моей репутации и интереса к моим друзьям, как не для увеличения вашей церкви и распространения вашей святой истины и служения? Что мне делать с моим оставшимся Временем, даже с этими последними и томительными часами, как не смотреть на тебя и ждать твоей милости и твоего спасения?
Я любил тебя красивым и добрым, И дал вечный обет; Так изменились твое лицо и разум, любить тебя теперь было бы лжесвидетельством!
Если ты действительно мой отец, то ты запятнал свой меч кровью своего сына. И ты сделал это из твоего упрямства. Ибо я стремился обратить тебя в любовь, и я умолял тебя о твоем имени, потому что я думал увидеть в тебе знаки, рассказанные моей матерью. Но я напрасно взывал к твоему сердцу, и теперь время встречи прошло.
Гений! ты дар Неба! Ты Свет божественный! Среди каких опасностей ты обречен сиять! Часто слабость тела сдерживает твою силу, Часто ослабляет твою силу и препятствует твоему течению; И дрожащие нервы заставляют тебя сдерживать Твои благородные усилия, бороться с болью; Иль Хоть (грустный гость!) придёт к тебе, И дышит вокруг её меланхолическим мраком: Низкими заботами Жизни ограничится твоя гордая мысль, И сделает её страдания, её нетерпение твоими.
И все же я взгляну на твое лицо снова, Мой собственный романтический Бронкс, и это будет Лицо более приятное, чем лицо мужчины. Твои волны - старые спутники, Я увижу Хорошо запомнившуюся форму в каждом старом дереве И услышу голос, давно любимый в твоем диком менестреле.
Все дела Твои с радостью окружают Тебя, Боже славы, Господи Любви; Звезды и ангелы поют вокруг Тебя, Средоточие непрерывной хвалы. Поле и лес, долина и гора, Цветущий луг, сверкающее море, Поющая птица и струящийся источник, Призовите нас радоваться Тебе.
И молю Тебя, любящий Иисуса, чтобы, как Ты милостиво дал мне напиться с наслаждением слов Твоего знания, так Ты милостиво даровал мне однажды достичь Тебя, источника всякой мудрости, и явиться навеки пред Твоим лицо.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!