Верные своей истории, англичане очень властны и манипулировали ею по-разному. Я бы не сказал, что был оригинал, но в некоторых викторианских переводах много вычищений, а в некоторых из них тоже много дополнительной непристойной чепухи. Мне также нравится ранняя французская, которую часто высмеивают за причудливость, но которая на самом деле очень элегантно сделана. Он очень большой, очень вместительный.