Однако ее соблазнительная сила заключалась не во внешности [...]. В действительности Клеопатра была физически безупречна и не имела политической власти, однако ни Цезарь, ни Антоний, мужественные и умные люди, ничего этого не видели. То, что они видели, было женщиной, которая постоянно преображалась на их глазах, зрелищем одной женщины. Ее платье и макияж менялись день ото дня, но всегда придавали ей возвышенный, богоподобный вид. Ее слова могли быть достаточно банальными, но были сказаны так сладко, что слушатели ловили себя на том, что запоминают не то, что она сказала, а то, как она это сказала.