Цитата Джона М. Грюнсфельда

Единственная причина, по которой «Хаббл» работает, — это то, что у нас есть космический челнок. — © Джон М. Грунсфельд
Единственная причина, по которой Хаббл работает, заключается в том, что у нас есть космический шаттл.
Я не могу представить, где бы я предпочел быть, кроме как за пределами космического челнока в моем скафандре рядом с космическим телескопом Хаббла.
По иронии судьбы, только когда случается катастрофа, шаттл попадает в заголовки газет. Его рутинные полеты вызывали меньший интерес СМИ, чем беспилотные зонды к планетам или изображения с телескопа Хаббл. Судьба Колумбии (как и судьба Челленджера в 1986 году) напомнила нам, что космос по-прежнему остается опасной средой.
НАСА попросило меня приготовить еду для космического корабля. Тайская курица была фаворитом. Я летал на бутафорском космическом челноке, но у меня нет желания лететь в космос после того, как я увидел туалет.
Когда я учился в старшей школе, у нас был первый запуск шаттла, и это укрепило мой энтузиазм в отношении космической программы. Я был в восторге от космического челнока как от такой огромной машины, которая доставляет людей в космос. Это казалось такой замечательной вещью, частью которой я хотел быть.
Меня просто поразило, что у нас есть программа космических челноков, которая длилась 30 лет — для одного космического челнока. Это большое достижение.
На каждого космонавта оказывается огромное давление, потому что, если разобраться, эксперименты, которые проводятся в космическом полете, или спутники, которые поднимаются, работа, которую нужно сделать, важная и дорогая работа, и вы пробудете там неделю или две на космическом шаттле. Страна вложила много денег в тебя и в твое обучение, в космический шаттл и все, что в нем есть, и ты должен все делать правильно. Вы не можете ошибиться в течение той недели или двух, что находитесь в космосе.
Шаттл остановится прямо под космической станцией, и мы с Сергеем будем смотреть из двух разных окон прямо на космический шаттл.
Однажды я спросил кого-то, почему ему нравятся работы Жана-Мишеля и почему они получили признание, и он сказал: «Потому что это похоже на искусство». Но опять же, поначалу искусство не всегда выглядит как искусство. То, как взлетающий космический шаттл мало чем напоминает приземляющийся космический шаттл.
Это было в 1994 году, в июле 1994 года, и я помню это, как будто это было и вчера, потому что это было кульминацией детской мечты, наконец, лежать на стартовой площадке внутри космического корабля и готовиться к запуску в космос. Впечатление от входа в космический шаттл такое, будто это новенький симулятор. Мы проводим так много часов внутри симулятора, что все очень знакомо. Каждый переключатель, сиденья, то, как все работает, но транспортное средство, настоящий космический корабль, выглядит совершенно новым, потому что он не использовался так часто, как симуляторы.
В программе космических челноков, где у нас были мужчины и женщины, я могу вам сказать, что никто не занимался этим [сексом], потому что не было абсолютно никакой конфиденциальности. Единственное уединение было бы в воздушном шлюзе, но все знали бы, что ты делаешь. Ты не выходишь в открытый космос. Нет причин быть там.
Во время своего второго выхода в открытый космос я летел на Канадарме, направляясь к грузовому отсеку космического челнока, и я мог видеть космический шаттл, выделенный на фоне Земли на заднем плане, и там была эта черная, бесконечная, враждебная пустота космоса. . Я помню, как смотрел на Землю и думал: «Подо мной находится планета возрастом 4,5 миллиарда лет, на которой произошла вся история человечества». Это был невероятно унизительный момент, и у меня было что-то вроде прозрения.
Когда я впервые попал на Хаббл, как астроном и как ученый, это была мечта. И как астронавт, миссии Хаббла являются премьерными миссиями, потому что Хаббл настолько важен для науки, настолько важен для человечества, что это просто особенное событие. Но для астронома это был своего рода святой Грааль миссий.
Хаббл очень близок моему сердцу, и вернуться к Хабблу, потому что я был там один раз уже в 1993 году, для меня действительно большая честь.
В детстве я немного увлекался космосом. Я любил космическую программу и все, что связано с НАСА. Я читал книги о нашей Солнечной системе; У меня на стене в спальне висели фотографии космического корабля. И да, я даже побывал в космическом лагере.
Пилотируемые космические полеты потеряли свое очарование — это понятно, потому что спустя 40 лет после «Аполлона» астронавтам едва ли кажется вдохновляющим просто облететь Землю на космическом шаттле и на Международной космической станции.
В 2009 году я поднялся на космический шаттл. Я был в космосе 16 дней и стыковался с космической станцией 11 дней. Весь экипаж совершил пять выходов в открытый космос, из них я участвовал в трех. Когда вы выходите в открытый космос, с вами всегда есть приятель. Это очень опасная среда, когда вы выходите в открытый космос.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!