Цитата Джона Маквортера

Было бы хорошо, если бы учителя могли искренне понять, что английский для чернокожих — это не ошибки, это просто другой английский, и что вы хотите добавить дополнительный диалект в репертуар чернокожих учеников, а не учить их тому, что считается плохим. привычка, например, неряшливая поза или жевание с открытым ртом.
Черный английский в некотором смысле проще стандартного английского; например, он часто обходится одним словом «быть» и опускает «ам», «есть» и «есть». Это потому, что черный английский возник, когда взрослые африканские рабы выучили язык.
Черный английский - это что-то - это естественная система сама по себе. И хотя это диалект английского языка, людям, не говорящим на нем или не воспитанным на нем, может быть очень трудно понять, когда речь идет быстро, в частности, молодые люди в разговорной речи обращаются к друг друга. Так что это действительно проблема.
Эбоникс — или черный английский, как я предпочитаю его называть, — один из очень многих диалектов английского языка. Таким образом, английский язык существует во множестве разновидностей, и чернокожий английский — один из них.
Этот афроамериканский диалект английского языка имеет большую часть своей грамматики и словарного запаса с другими диалектами английского языка. Но он отличается во многих отношениях, и он больше отличается от стандартного английского языка, чем любой другой диалект, на котором говорят в континентальной Северной Америке.
Моя мама была учителем английского языка в Индии до того, как приехала в Великобританию, и она рано научила меня читать — не только на английском, но и на хинди. Моим учителям не нравилось, что я читал быстрее, чем они учили, и, как следствие, мне иногда было скучно на уроках.
Вы можете представить себе язык, точно такой же, как английский, за исключением того, что в нем нет таких связок, как «и», которые позволяют вам составлять более длинные выражения. Младенец, изучающий усеченный английский, не будет знать об этом: он просто усвоит его, как стандартный английский.
Прогрессивные белые учителя, кажется, говорят своим чернокожим ученикам: «Позвольте мне помочь вам обрести голос». Я обещаю не критиковать ни одной ноты, пока вы будете искать свою песню». Но черные учителя говорят: «Я слышал твою песню громко и ясно. Теперь я хочу научить вас гармонировать с остальным миром.
Я не хотел сниматься в костюмированной драме. Это здорово, но я сделал их, и я не хотел делать то же самое снова. Конечно, костюмированные драмы могут быть из разных эпох, но в то время я просто была уверена, что не хочу, чтобы меня ограничивали как английскую актрису. Я хотела быть актрисой, а не английской актрисой.
Мужчины даже приобретают грязную, грязную привычку жевать табак, и когда эта привычка прочно овладевает ими, они никогда не бывают удовлетворены, за исключением тех случаев, когда у них во рту есть пачка этого вещества. Так и с пьянством. Во многом это привычка.
Преподая чернокожие, я обнаружил, что студенты быстро навешивают ярлык на чернокожего человека, выросшего в преимущественно белой среде и посещавшего аналогичные школы, как на «недостаточно черного». ...Наша концепция черного опыта была слишком узкой и ограничивающей.
Раса больше не значит то, что раньше в Америке. Это просто не так. Обама черный, но он не черный, как люди привыкли это определять. Черный ваш опыт или цвет вашей кожи? По моему опыту я иммигрант из Мексики, в большей степени, чем кто-то вроде Джорджа Лопеса. Он из Калифорнии. Но с ним будут обращаться как с иммигрантом. Я посторонний. Моя абуэлита, моя бабушка, не говорила по-английски. Вся моя семья со стороны отца живет в Мексике. Я никогда не буду так называться или относиться к этому, но это был мой опыт.
Как бы вы отнеслись к тому, чтобы ваш ребенок от детского сада до 12-го класса посещал занятия с детьми, которые не умеют читать, писать, говорить или понимать по-английски или по американским образовательным ценностям? Кроме того, как бы вы себя чувствовали, если бы эти студенты не чувствовали никаких инвестиций в образование на английском и американском языках? Как бы вы хотели, чтобы образование вашего ребенка было сведено к классу из стран третьего мира? Угадай, что? Сегодня, если вы являетесь родителем ребенка в тысячах классных комнат по всей Америке, это то, что происходит с вашими детьми с вашими налоговыми долларами.
Многие демки, которые я пишу, написаны на английском языке, поэтому выпуск музыки на английском языке не означает ее перевод на английский язык, это просто сохранение ее на английском языке.
Какой бы хорошей ни была английская команда, у них всегда будет дополнительное преимущество. Дело в том, что европейские игроки знают, что их английские противники нападут на них, веря, что они победят, и всегда можно гарантировать, что они никогда не перестанут сражаться. У них есть естественная агрессия, с которой они рождаются. Если это когда-нибудь случится, английский футбол потеряет свое самое ценное измерение.
Я, конечно, не стремился получить какую-либо степень, подобно тому, как колледж присуждает своим студентам символ статуса. Мое домашнее образование давало мне с каждой дополнительной прочитанной книгой немного больше чувствительности к глухоте, немоте и слепоте, от которых страдала черная раса в Америке. Недавно мне позвонил английский писатель и задал вопросы. Один из них был: «Какая у тебя альма-матер?» Я сказал ему: «Книги.
Ничто так не учит хорошему письму, как самые лучшие книги. Тем не менее, хорошие учителя часто помогают ученикам перейти этот мост, и я должен сказать, что у меня было несколько выдающихся учителей английского языка в старшей школе, которым я до сих пор доверяю за их руководство.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!