Цитата Джона Оливера

Я не очень хороший актер, поэтому, когда я начал сниматься в «The Daily Show», я просто пытался перенять фальшивый авторитет репортера. Наличие британского акцента определенно дало мне звуковую опору, потому что британский акцент сам по себе является ложным авторитетом.
Я не очень хороший актер, поэтому, когда я начал сниматься в «The Daily Show», я просто пытался перенять фальшивый авторитет репортера.
Все эти вещи, которые она делала раньше - четки, глубокие мысли, фальшивый британский акцент. Это одно и то же снова и снова. Ей было бы намного лучше, если бы она просто вышла на пенсию, а мне нравится Мадонна.
Думаю, американцы до сих пор не могут не откликнуться на природную авторитетность этого голоса. В глубине души они жаждут, чтобы с британским акцентом им говорили, что делать. Вот почему так много рекламных роликов с участием британцев.
У меня был компакт-диск «Монти Пайтон», и я слушал его в машине по дороге в школу. Это также улучшило мой британский акцент. Я могу издавать убийственный британский акцент, потому что просто имитирую «Монти Пайтон».
Думаю, самое интересное, что думают люди, это то, что я англичанин. Они думают, что я живу в Англии и у меня британский акцент. Когда они разговаривают со мной, сначала говорят: «Чувак, у тебя отличный американский акцент», а я отвечаю: «Нет, нет, нет, это мой акцент. Я не говорю с акцентом». А потом они очень разочаровываются и пытаются меня ударить.
Они сказали [на дневном шоу], о, ты не можешь говорить с китайским акцентом. Это - и я сказал, что не делаю китайский акцент. Я делаю акцент моего друга. И они сказали, да, вы не можете сделать это. И я сказал: «Хорошо, но могу я сделать русский акцент?» И они сказали, да, да, конечно, вы можете это сделать. Я сказал, а британский акцент? Они сказали, да, давай. И я не мог понять.
Мне нравится думать, что мой акцент недостаточно силен, но это забавно: люди подходят ко мне в Америке и говорят, что я говорю как Мел Би. Она из Лидса. Они просто слышат британский акцент и, вероятно, не могут его понять.
Если вы прогуляетесь по Найтсбриджу в любой спокойный день недели, вы не услышите английского акцента. Вы услышите любой акцент на свете, кроме британского акцента.
Люди говорят, что от акцента больше не осталось и следа, и не потому, что я очень много работал, чтобы избавиться от него. И причина, по которой я это сделал, в том, что британский акцент в Америке является настоящим символом статуса.
Довоенная империя была достаточно неформальной и достаточно дешевой, чтобы парламент мог претендовать на власть над ней, не слишком заботясь о том, что влечет за собой эта власть. Послевоенная империя потребовала гораздо больших инвестиций в административный аппарат и военную силу. За это усиление контроля должны были платить либо британские налогоплательщики, либо их колонисты.
Америка оказала на меня влияние, как и встреча с кубинско-американским парнем и наличие большого количества американских друзей. Но я по-прежнему в основе своей британец, говорю с британским акцентом и чувствую себя очень англичанином.
Наверное, это может прозвучать высокомерно, но иногда мне кажется, что во мне есть что-то от Зелига. Я растворюсь где угодно. Я с юга, поэтому дома у меня будет южный акцент. Но если я здесь, в Нью-Йорке, у меня британский акцент.
Мой акцент изменил всю мою жизнь. Когда я был моложе, это было очень по-нигерийски, потом, когда мы поехали в Англию, это было по-британски. Я думаю, что у меня очень странный гибридный акцент, и я очень много работал, чтобы получить сильный американский акцент, который я использую большую часть времени.
Работа над акцентом очень помогла. Я скажу вам, что, когда я дал Майклу правильный «британский» акцент, которым мой тренер по диалекту был доволен, он его возненавидел.
Я живу в Лос-Анджелесе, поэтому я беспокоюсь, что мои дети не связаны с Британией, я полагаю, я не хочу, чтобы они стали американскими детьми. Мы стараемся возвращаться три-четыре раза в год. Когда они идут в школу, они говорят с британо-американским акцентом, но когда они приходят домой к нам, они снова начинают говорить со своим британским акцентом.
Я живу в Лос-Анджелесе, поэтому я беспокоюсь, что мои дети не связаны с Британией, я полагаю, я не хочу, чтобы они стали американскими детьми. Мы стараемся возвращаться три-четыре раза в год. Когда они идут в школу, они говорят с британо-американским акцентом, но когда они приходят к нам домой, они снова начинают говорить со своим британским акцентом, так что я могу с этим смириться.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!