Цитата Джона Роберта Коломбо

Канаде могли бы понравиться: английское правительство, французская культура и американское ноу-хау. Вместо этого в итоге получилось: английское ноу-хау, французское правительство и американская культура. — © Джон Роберт Коломбо
Канаде могли бы понравиться: английское правительство, французская культура и американское ноу-хау. Вместо этого в итоге получилось: английское ноу-хау, французское правительство и американская культура.
Чем больше в мире слышно английского, тем приятнее кажется говорить по-французски и, прежде всего, знать культуру нашей страны. Они находят своего рода французскую социальную грацию в языке и культуре.
Ну, английский для меня не проблема, потому что я на самом деле англичанин. Вся моя семья англичане; Я вырос, слушая различные формы английского акцента. Очевидно, есть более конкретные, которые немного сложнее. То же самое с американскими вещами. Но из-за того, что в Австралии мы так завалены американской культурой, телевидением, тем и другим, каждый в Австралии может говорить с американским акцентом. Это просто вторая натура.
Я предпочитаю, чтобы меня считали международной актрисой, а не французской. Поскольку я не знаю, что меня ждет, я не стремлюсь быть типичным. Так что я работаю над своим английским акцентом, а также над своим американским. Я не хочу говорить: «Хорошо, я француз и хочу добиться успеха в Голливуде!»
Я поступил в Браун, чтобы стать профессором французского языка, и я не знал, что я делаю, кроме того, что я любил французский язык. Когда я попал в Париж и научился говорить по-французски, я знаю, как это помогло мне завязать отношения с Карлом Лагерфельдом, с покойным Ивом Сен-Лораном. Френч, он просто поможет тебе, если ты в моде. Французы начали стиль.
Распространенной ошибкой отдыхающих американцев является предположение, что все вокруг них французы и поэтому совсем не говорят по-английски. [...] Опытный путешественник мог бы сказать, взглянув на мои туфли, что я не француз. И даже если бы я был французом, это не значит, что английский — это какой-то таинственный племенной диалект, на котором говорят только антропологи и небольшая популяция каннибалов.
Французский наблюдатель с удивлением слышит, как часто английский или американский юрист цитирует мнения других и как мало ссылается на свое собственное; ... Это отречение от своего собственного мнения и это скрытое почтение к мнению своих предков, которые свойственны английскому и американскому юристу, это рабство мысли, которое он вынужден исповедовать, неизбежно придают ему более робкие привычки и более консервативных наклонностей в Англии и Америке, чем во Франции.
Все говорят мне, что у меня забавный акцент. Это потому, что я копирую людей. Я выучил английский в школе, но у меня есть лучшие друзья французы, австралийцы, англичане и американцы; очень странный микс.
Я знаю только английский, поэтому я чувствую, что могу стать самым крутым французским рэпером, если выучу французский.
Всегда говорили, что большая разница между французами и англичанами заключается в том, что англичане умны, а французы интеллектуальны.
Никогда не знаешь, какая маленькая идея или шутка, какое пламя, вспыхнувшее очень быстро, станет песней. Эта первая идея может прийти в любое время. Если на испанском, продолжайте на испанском. Если на французском, то на французском. Если на английском, то на английском. Или португальский. Я постараюсь сделать все возможное. Мне нравится итальянский, хотя я мало на нем говорю.
Американский выпускник средней школы на два года отстает от своего английского, французского или немецкого коллеги; в Алабаме бог знает как далеко позади.
Я считаю, что английский язык должен быть официальным языком нашего национального правительства, потому что английский язык — это узы, связывающие миллионы иммигрантов, приехавших в Америку из самых разных слоев общества. Мы должны поощрять и поощряем иммигрантов сохранять и делиться своими традициями, обычаями и религией, но использование английского языка необходимо иммигрантам и их детям для полноценного участия в жизни американского общества и осуществления американской мечты.
У нас нет американской культуры. У нас есть белая американская культура и черная американская культура. Поэтому, когда эти две группы пытаются собраться вместе, [это] очень сложно, потому что каждая из них чувствует, что имеет право на свою культуру.
Дома мы говорили по-французски, а я не знала английского, пока не пошла в школу. Моя мать была француженкой и познакомилась с моим отцом, когда он приезжал во Францию ​​в качестве студента на стажировку.
Я совсем не знаю французского. Я брал несколько уроков, когда был моложе, но все, что я знаю, это цифры. Мне сказали, что практически все в Монако говорят по-английски, потому что это огромное место для отдыха, так что я в восторге от этого. В конце концов, возможно, мне не нужно учить французский.
Во французском языке между прозой и поэзией огромная пропасть; в английском разницы почти нет. Великолепная привилегия великих литературных языков — греческого, латинского и французского — заключается в том, что они владеют прозой. Английский не имеет этой привилегии. Прозы на английском нет.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!