Цитата Джорджа Оруэлла

Писать или даже говорить по-английски — это не наука, а искусство. Нет надежных слов... Кто пишет по-английски, тот вовлечен в борьбу, которая не прекращается даже за одно предложение.
Писать или даже говорить по-английски — это не наука, а искусство. Нет надежных слов. Тот, кто пишет по-английски, вовлечен в борьбу, которая не прекращается даже за одно предложение. Он борется с неясностью, с неясностью, с соблазном декоративного прилагательного, с посягательством латыни и греческого и, главное, с избитыми фразами и мертвыми метафорами, которыми загроможден язык.
Я просто пишу как взрослый человек, потому что это то, что я слушаю. Я даже не говорю на сложном английском... Я не произношу пятисложных слов, я не произношу четырехсложных слов. Это английский. Элементарный английский.
Я приехал в США в 1935 году, в Сан-Франциско. Я получил лодку из Китая, и я даже не говорил по-английски. Я мог немного читать, может быть, немного писать, но это было все. Это было 17-дневное путешествие, и я научился говорить по-английски у стюардов.
Ничто не заменит любовь к языку, красоту английского предложения. Ничто не заменит борьбу, если борьба необходима, чтобы сделать английское предложение таким красивым, каким оно должно быть.
Когда вы ходите в школу в Голландии, вы учитесь говорить по-английски и писать по-английски, но английский язык отличается от шотландского!
Когда в фильме используется английский язык, даже неграмотные должны говорить на правильном английском языке.
Есть даже места, где английский полностью исчезает. В Америке его не использовали годами! Почему англичане не могут научить своих детей говорить?
Английский всегда был моим музыкальным языком. Когда я начал писать песни, когда мне было 13 или 14 лет, я начал писать на английском, потому что это промежуточный язык. Я говорю по-фински, я говорю по-французски, поэтому я буду писать песни на английском, потому что это музыка, которую я слушаю. Я выучил так много поэзии, а поэтический способ самовыражения — английский.
Даже когда я говорю по-английски со своими родителями, я говорю английское слово своим китайским родителям и друзьям иначе, чем своим англоговорящим друзьям — знаете, я буду произносить «Макдоналдс» по-другому, потому что это кажется правильным, и это то, к чему я привык.
У меня есть недостаток в том, что английский не мой родной язык. Так что, хоть я и писатель, я больше не пишу, потому что по-английски сложнее.
Многие демки, которые я пишу, написаны на английском языке, поэтому выпуск музыки на английском языке не означает ее перевод на английский язык, это просто сохранение ее на английском языке.
Хотя многие индийцы умеют читать или говорить по-английски, для большинства это не родной язык. В офисе мы говорим по-английски, но воспринимаем нашу культуру на своем родном языке.
Одна вещь об индонезийцах заключается в том, что многие из них, даже если они не понимают английского языка, абсолютно без проблем запоминают английские песни. Даже мой папа.
Я хочу говорить по-английски в совершенстве. На самом деле, я хочу говорить по-английски так же, как сражаюсь, и до этого момента мне было очень трудно давать интервью исключительно на английском языке.
Может быть, вы могли бы стать великим писателем — может быть, даже достаточно хорошим, чтобы написать книгу или статью в газету, — но вы можете не знать об этом, пока не напишете ту английскую работу — ту английскую курсовую работу, которая вам назначена.
Английский для меня не проблема, потому что я на самом деле англичанин. Вся моя семья англичане; Я вырос, слушая различные формы английского акцента.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!