Цитата Джорджа Оруэлла

Почти так же быстро, как он себе это представлял, она сорвала с себя одежду, а когда отбросила ее в сторону, то тем же величественным жестом, которым, казалось, была уничтожена целая цивилизация.
Тот первоначальный гнев, который она чувствовала, превратился в печаль, а теперь стал чем-то другим, почти своего рода тупостью. Несмотря на то, что она постоянно находилась в движении, казалось, что с ней никогда больше не происходило ничего особенного. Каждый день казался точно таким же, как последний, и она с трудом различала их.
До замужества она думала, что любовь у нее в руках; но так как счастье, которого она ждала от этой любви, не наступило, то она, должно быть, ошиблась. И Эмма попыталась представить себе, что в жизни означают слова «блаженство», «страсть» и «восторг» — слова, которые казались ей такими прекрасными в книгах.
Она воображала себя одновременно королевой и рабыней, госпожой и жертвой. В своем воображении она занималась любовью с мужчинами всех цветов кожи — белой, черной, желтой — с гомосексуалистами и нищими. Она была чьей угодно, и любой мог сделать с ней что угодно. У нее был один, два, три оргазма, один за другим. Она воображала все, чего никогда прежде не воображала, и отдавалась всему самому низменному и самому чистому.
Больше, чем кто-либо из нас, она написала свою собственную историю; но она не могла смыть его всеми своими слезами, вернуть своим жертвам то, что она отняла у них, и тем самым спасти себя.
Острые ножи, казалось, резали ее нежные ступни, но она почти не чувствовала их, так глубока была боль в ее сердце. Она не могла забыть, что это была последняя ночь, когда она когда-либо увидит того, ради кого она оставила свой дом и семью, отказалась от своего прекрасного голоса и день за днем ​​терпела нескончаемые муки, о которых он ничего не знал. Ее ждала вечная ночь.
Тесса начала дрожать. Это то, что она всегда хотела, чтобы кто-то сказал. То, что она всегда, в самом темном уголке своего сердца, хотела сказать Уиллу. Уилл, мальчик, который любил те же книги, что и она, ту же поэзию, что и она, который заставлял ее смеяться, даже когда она была в ярости. И вот он стоит перед ней, говоря ей, что любит слова ее сердца, форму ее души. Сказать ей то, что она никогда не думала, что кто-то когда-либо ей расскажет. Сказать ей то, что ей никогда больше не скажут, только не таким образом. И не им. И это не имело значения. «Слишком поздно», — сказала она.
Алабаме казалось, что, достигнув своей цели, она прогонит бесов, которые гнали ее, что, проявив себя, она обретет тот покой, который, как она воображала, достигается только в уверенности в себе, что она сможет через средством танца, управлять своими эмоциями, вызывать любовь, жалость или счастье по своему желанию, предоставляя канал, по которому они могут течь. Она загнала себя нещадно, и лето затянулось.
...хотя у нее не было сил стряхнуть с себя чары, связывавшие ее с ним, она потеряла всякую непосредственность чувства и, казалось, сама себе пассивно ждала участи, которую не могла отвратить.
[Соблюдение кошерности было] символом посвящения, подобно знаку отличия тайного братства, которое отделяло ее от других и давало ей свободу и достоинство. Каждый закон, ярмо которого она принимала добровольно, казалось, прибавлял ей свободы: она сама выбрала... . . Чтобы войти в это братство. Ее иудаизм больше не был клеймом, бессмысленной случайностью рождения, от которой она могла убежать. . . Это стало отличием, сущностью ее самости, тем, чем она была, чем хотела быть, а не просто тем, кем ей довелось быть.
С раннего возраста она развила искусство одиночества и обычно предпочитала свою собственную компанию чьей-либо еще. Она читала книги с огромной скоростью и судила о них исключительно по своей способности отрываться от материального окружения. Почти во все самые несчастливые дни своей жизни ей удавалось убежать от своего собственного внутреннего мира, временно живя в чужом, и в двух или трех случаях, когда она была слишком расстроена, чтобы сосредоточиться, она чувствовала себя одинокой.
Она была настолько явно жертвой породившей ее цивилизации, что звенья ее браслета казались наручниками, приковывающими ее к своей судьбе.
В этот момент с ней происходило очень хорошее событие. На самом деле, с тех пор, как она приехала в поместье Мисселтуэйт, с ней произошло четыре хороших вещи. Ей казалось, что она поняла малиновку, а он понял ее; она бежала по ветру, пока ее кровь не согрелась; она впервые в жизни почувствовала здоровый голод; и она узнала, что значит жалеть кого-то.
Она не сожалела ни о чем, что делила со своим возлюбленным, и не стыдилась пожаров, изменивших ее жизнь; как раз наоборот, она чувствовала, что они закалили ее, сделали ее сильной, учитывая ее гордость за принятие решений и расплату за их последствия.
Она никогда не представляла себе такого: когда она думала о том, что кто-то (женщина, такая же, как она сама) теряет рассудок, ей представлялись вопли и вопли, галлюцинации; но в тот момент казалось ясным, что есть другой путь, гораздо более спокойный; путь, который был онемевшим и безнадежным, плоским, настолько сильным, что эмоция, столь же сильная, как печаль, была бы облегчением.
Когда она шла из палаты в эту комнату, она чувствовала такую ​​чистую ненависть, что теперь в ее сердце не осталось больше злобы. Она, наконец, позволила своим негативным чувствам выйти на поверхность, чувствам, которые долгие годы подавлялись в ее душе. Она действительно ПОЧУВСТВОВАЛА их, и они больше не были нужны, они могли уйти.
... она обрела то, что, как я думал, она потеряла навсегда, волшебную печаль, которая привлекла меня к ней, растерянный взгляд, который, казалось, говорил: «Разве я был создан для какой-то другой цели, кроме этой?
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!