Злой обман любви состоит в том, что она начинает с того, что заставляет нас сосредотачиваться не на женщине во внешнем мире, а на кукле в нашей голове, единственной женщине, которая на самом деле всегда доступна, единственной женщине, которой мы когда-либо будем владеть, произвольная природа памяти, почти такая же абсолютная, как и природа воображения, могла сделать так же отличным от реальной женщины, как настоящий Бальбек отличался от того Бальбека, которого я вообразил, — фиктивного создания, которое мало-помалу, к нашему собственному ущербу, мы будем заставить настоящую женщину походить.