... Суд ... [признает] ... сохранение расового неравенства и признание большинством полномочий Конгресса действовать позитивно не только для прекращения дискриминации, но и для противодействия сохраняющимся последствиям дискриминации. Эти эффекты, отражающие систему расовой касты [легальной сегрегации и дискриминации], которая только что закончилась, очевидны на наших рабочих местах, рынках и в наших районах. Кандидаты на работу с одинаковыми резюме, квалификацией и стилями собеседования по-прежнему сталкиваются с разным приемом в зависимости от их расы.