Цитата Джорджа Штайнера

Понять значит расшифровать. Услышать значимость значит перевести.

Джордж Штайнер

Темы цитат

Расшифровать Услышать Значение Перевести Понять

Цитата Автор

Джордж Штайнер
, американец, писатель,
родился 23 апреля 1929 года.

Что тут понимать? Значение жизни? Сколько времени потребуется, чтобы понять значение и смысл жизни? 20 лет? 30 лет? И тот же вопрос будет здесь еще лет через 20, я вам гарантирую. Пока ты не перестанешь задавать этот вопрос. Когда этого вопроса нет, вы здесь. Вот почему вы продолжаете задавать вопрос: вы не хотите, чтобы вопрос заканчивался. Когда это подойдет к концу, не останется никого, кто мог бы узнать смысл, цель и значение жизни.

У. Г. Кришнамурти

Ритмы и звуки часто являются первым, что я слышу и хочу в стихотворении, поэтому я не могу представить себе попытку перевести что-то, по крайней мере, не имея возможности услышать, как это звучит.

Джоан Ларкин

Ноам Хомский в некотором смысле является жертвой этого нового тысячелетия, в котором мы живем, потому что вы не можете вытащить ни звука из этого парня и понять, о чем он говорит. Вы должны услышать весь абзац. Вы должны услышать всю страницу. Вы должны услышать весь разговор, если вы действительно хотите его понять, и это может изменить вашу жизнь.

Джон Баффало Мейлер

Есть язык, который вне слов. Если я научусь расшифровывать этот язык без слов, я смогу расшифровать мир.

Пауло Коэльо

Между тем, что я думаю, тем, что я хочу сказать, тем, что я верю, что говорю, тем, что я говорю, тем, что вы хотите услышать, тем, что вы думаете услышать, тем, что вы слышите, тем, что вы хотите понять, тем, что вы думаете, что понимаете, что вы понимаете... Есть десять вариантов, что у нас могут возникнуть проблемы с общением. Но все же попробуем...

Бернард Вербер

Последнее, что хочет услышать англичанин, это человека из Брюсселя, пытающегося подражать его языку — вы хотите услышать другую точку зрения. Возможно, вы не в состоянии понять детали, но вы можете понять чувство.

Стромы

Я не знаю, замечали ли вы когда-нибудь, что чем больше вы пытаетесь понять, тем меньше вы понимаете проблему. Но в тот момент, когда вы перестаете бороться и позволяете проблеме рассказать вам всю историю, придать ей все свое значение, — тогда наступает понимание, что, очевидно, означает, что для понимания ум должен быть спокоен.

Джидду Кришнамурти

Каждый еврейский праздник имеет религиозное значение, историческое значение и отношение к времени года в естественном календаре времен года, деревьев и растений, а также личное значение. Итак, вы всегда смотрите назад, вовне, внутрь и вперед.

Мардж Пирси

Если вы хорошо понимаете сцену, ее несложно перевести на экран.

Вахида Рехман

Я думаю, с этим согласится любой, кто страдает от хронической боли – вы чувствуете это великое значение. Что я хотел уловить, так это значение, и, на самом деле, я думаю, что это один из текстов песни «Conflict» на сплите. Я касаюсь значения, и это действительно эгоистично, в необычной манере.

Фил Ансельмо

Дирижер должен уметь превращать музыку в коммуникативную силу, которая заставляет слушателя хотеть услышать то, что он хочет сказать.

Исаак Стерн

Вы знаете людей. Большинство из них ничего не слышит. Кто слышит - не слушайте. Мало кто слушает - не понимает. А те, кто смог понять… им все равно.

Бернард Вербер

Наша работа заключается в том, чтобы понять, куда движется рынок, и воплотить это в практические действия.

Бет Комсток

Все в этом мире имеет скрытый смысл, подумал я. Люди, животные, деревья, звезды — все это иероглифы; горе тому, кто начнет их расшифровывать и догадываться, что они означают... Когда ты видишь их, ты их не понимаешь. Вы думаете, что они на самом деле люди, животные, деревья, звезды. Только годы спустя, слишком поздно, вы понимаете.

Никос Казандзакис

Я не очень хорошо читаю по-китайски. Гугл переводчик в этом помогает. Круто, что я могу загрузить фото и перевести с него текст.

Джимми О. Ян

Только это, не более того — крошечный луч света, чтобы показать какой-то скрытый аспект реальности, чтобы помочь расшифровать и понять ее и, таким образом, инициировать, если возможно, изменение сознания некоторых читателей.

Изабель Альенде

Цитата Джорджа Штайнера

Темы цитат

Цитата Автор

Связанные цитаты

Связанные авторы