Цитата Джулиана Треже
Индусы говорят: «Нада брахма», что в переводе звучит так: «Мир есть звук». И в некотором смысле это правда, потому что все вибрирует.
Связанные цитаты
Наш нада, кто в нада, нада будет твое имя, твое царство нада, твоя воля будет нада в нада, как и в нада. Дай нам этот нада наш ежедневный нада и нада нам наш нада, как мы нада наш нада и нада нам не в нада, но избавь нас от нада; пуэс нада. Приветствую ничто, полное ничего, ничто не с тобою.
Исида, египетская богиня обновления, символизируется для индусов Брахмой, Вишну и Шивой. Брахма — творец, Вишну — поддерживающий, а Шива — преобразователь или разрушитель — Цикл творения.
Только подумайте, Вишну спит в космическом океане, а лотос вселенной растет из его пупка. На лотосе сидит Брахма, творец. Брахма открывает глаза, и возникает мир, которым правит Индра. Брахма закрывает глаза, и мир исчезает. Жизнь Брахмы составляет 432 000 лет. Когда он умирает, лотос возвращается, и формируется другой лотос и другой Брахма. Затем подумайте о галактиках за галактиками в бесконечном пространстве, каждая из которых представляет собой лотос, на котором сидит Брахма, открывающий глаза и закрывающий глаза.
Христиане и евреи не верят ни в Аллаха, ни в Брахму. Индусы не верят ни в Яхве, ни в Аллаха. Мусульмане не верят в Брахму или Яхве. Атеисты со всем согласны.
Некоторые жили в нем и никогда не чувствовали его, но он знал, что все это было нада-и-пуес-нада-и-нада-и-пуес-нада.
Самое старое клише в мире касается того, «что теряется при переводе», но вы не очень часто читаете много умного о том, что получается при переводе, и ответ — все. Наш язык — это сборник переводов.
Я недостаточно хорошо владею языками, чтобы давать экспертную оценку написанию в переводе, но, поскольку меня интересует неловкость в прозе, мне нравится, как переведенные тексты иногда могут приобретать несуразность в процессе перевода. Перевод может создать несоответствие, которое, как мне кажется, иногда рассматривается как слабость, но которое, как мне кажется, может быть действительно интересным аспектом текста.
Говорят, что звук — это вибрация, и от этого у меня трясется разум. Ты чувствуешь, как он вибрирует? Я называю это Vibe Ratings
Индусы по своей способности любить действительно безволосые христиане, так же как мусульмане по тому, как они во всем видят Бога, — это бородатые индусы, а христиане по своей преданности Богу — это мусульмане в шляпах.
Дело не в том, что Христос выше Аллаха, не в том, что Аллах — все, а Брахма — ничто, но это тот же самый, которого вы называете либо Брахмой, либо Аллахом, либо Всемогущим, либо сотней других имен. Имена разные, но Бог один и тот же.
Брахма — великий Творец, Жизнь — мистическая драма; Небо, и Земля, и живая Природа — лишь маски Брахмы.
Моя мать познакомила меня в детстве с миром языка: с тем, как перевод может быть системой, с помощью которой вы можете понимать других.
Суфийский святой Мазхар Джаан Джана из Дели 18 века считал, что Коран осуждает поклоны перед божествами, потому что в доисламском идолопоклонстве камни считались богами. Но индусы молятся богу через этого идола, который является отражением бога. В Ведах бог есть ниргуна и ниранкара, то есть у него нет ни атрибутов, ни формы, такова настоящая вера индусов. Как мусульмане посещают могилы, так и индусы поклоняются идолам.
Слишком ранний религиозный прогресс индусов и та сверхтонкость во всем, которая заставляла их цепляться за более высокие альтернативы, низвели их до того, чем они являются. Индусы должны перенять немного материализма у Запада и научить их немного духовности.
Реальность — это состояние ума. Для банкира деньги в его бухгалтерской книге вполне реальны, хотя он на самом деле их не видит и не касается. Но для Брахмы это просто не существует, как воздух и земля, боль и утрата. Для него реальность банкира — безумие. Для банкира идеи Брахмы ничтожны, как пыль.
Поскольку единственное, что мы можем сказать о фундаментальной материи, это то, что она вибрирует. А так как теоретически все вибрации звуковые, то вполне разумно предположить, что вселенная есть музыка и ее следует воспринимать именно так.
Связанные авторы
Цитаты Барака Обамы
американский
Президент
Цитаты Бенджамина Франклина
американский
Политик
Кассандра Клэр Цитаты
американский
Автор
Цитаты Дипака Чопры
американский
Оратор
Цитаты Дональда Трампа
американский
Президент
Цитаты Фредерика Ленца
американский
Автор
Цитаты Джорджа Буша-младшего
американский
Президент
Цитаты Генри Дэвида Торо
американский
Автор
Цитаты Хиллари Клинтон
американский
Политик
Марк Твен Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Ноама Хомского
американский
Активист
Цитаты Ральфа Уолдо Эмерсона
американский
Философ
Цитаты Рика Риордана
американский
Автор
Цитаты Раша Лимбо
американский
Конферансье
Шеррилин Кеньон Цитаты
американский
Писатель
Цитаты Томаса Джефферсона
американский
Президент