Рик Блейн: У нас всегда будет Париж. У нас не было Парижа, мы его потеряли, пока вы не приехали в Касабланку. Мы вернули его прошлой ночью. Ильза Лунд: Когда я сказала, что никогда не покину тебя. . . . Рик Блейн: И никогда не будешь. Но у меня тоже есть работа. Куда я иду, вы не можете следовать. То, что я должен сделать, ты не можешь быть частью. Ильза, я не умею быть благородным, но не нужно много времени, чтобы понять, что проблемы трех маленьких человечков не составляют гору бобов в этом сумасшедшем мире. Когда-нибудь ты это поймешь. Сейчас сейчас . . . Тут присматривают за тобой, дитя.