Цитата Донны Джо Наполи

Огромное и блестящее достижение — первый английский перевод оригинальных сказок братьев Гримм. Простое повествование гораздо убедительнее своей простотой и прямотой, особенно в сценах неприкрытой заботы о себе и жестокости. Ненависть, злоба, любовь, магия, все очевидное, душераздирающее, восхитительное. Я буду возвращаться к этой книге снова и снова, не сомневайтесь.

Донна Джо Наполи

Темы цитат

О книге «Достижение «Блестящие братья » Жестокость «Восхитительное сомнение Английский «Очевидная сказка Сказка » «Сказки » « Первый сильный Гримм « Душераздирающая любовь Магия» « Массивность Много обнаженных «Нет сомнений» Оригинал более чем особенно простые сцены возвращения Самоочевидная простота Злобные сказки Рассказ Перевод будет

Цитата Автор

Донна Джо Наполи,
американка, писатель
, родилась 28 февраля 1948 года.

Сказки всегда были о том, как пережить самое худшее, самое темное, самое глубокое и самое кровавое событие. Они о выживании и о том, как ты выглядишь, когда выходишь из испытания. Причина, по которой мы продолжаем рассказывать сказки снова и снова, по которой нам нужно продолжать их рассказывать, заключается в том, что испытания меняются. Так что истории тоже меняются, и героини, и злодеи, и волшебные предметы, чтобы они были правдой. Сказки — это чуланы, где мир хранит свои скелеты.

Кэтрин М. Валенте

Если вам приходится постоянно твердить нам, что Хиллари Клинтон обладает сверхвысокой квалификацией, в этом должны быть некоторые сомнения. Это не должно быть само собой разумеющимся. Это не должно быть очевидным. И причина того, что это неочевидно и самоочевидно, в том, что это неправда. Женщина не более квалифицирована, чтобы быть президентом, чем кто-либо другой.

Раш Лимбо

Я люблю истории о подменышах и мысль о том, что фейри были этими древними капризными существами, коварными и опасными. Диснеевским сказкам я всегда предпочитал сказки братьев Гримм.

Джули Кагава

Я часто посещаю «Читателя Гримма» Марии Татар, чтобы освежиться. Ее переводы принадлежат братьям Гримм, чей ныне известный сборник «Kinder- und Hausmarchen» («Детские и домашние сказки») был впервые опубликован в 1812 году. Книга не предназначалась для юных читателей.

Кейт Бернхеймер

В детском саду моей работой было рассказывать им сказки. Мне нравился Ганс Христиан Андерсен и сказки братьев Гримм, все классические сказки.

Фрэнсис Форд Коппола

Я не знаю, сколько пользы приносит морализаторство в отношении сказок. Это может быть грубо - говорить детям, что добродетель будет вознаграждена, тогда как на самом деле благоприятный исход обеспечивается просто тем фактом, что вы являетесь центральным персонажем. Сказки вообще не притчи.

АС Байатт

Одно из удовольствий оригинальных «Сказок братьев Гримм» заключается в том, насколько они невероятно ужасны. Некрасивым сестрам вороны выклевывают глаза.

Марк Гэтисс

Магия позволяет человеку уверенно выполнять свои важные задачи, сохранять самообладание и душевную целостность в приступах гнева, в муках ненависти, безответной любви, отчаяния и беспокойства. Функция магии — ритуализировать оптимизм человека, укрепить его веру в победу надежды над страхом. Магия выражает большую ценность для человека уверенности над сомнением, стойкости над колебаниями, оптимизма над пессимизмом.

Бронислав Малиновский

Я думаю, что я менее уверен в себе, когда пишу по-английски, чем был бы, если бы писал на своем родном языке. Я должен проверять каждое предложение снова и снова, чтобы убедиться, что оно правильное, что я не ввел какой-то элемент, который не является английским.

Луи Бегли

Когда я говорю о самоуправлении, саморегулировании, самоуправлении, я подчеркиваю слово «я», и меня интересует воссоздание «я». Марксисты и даже многие, я думаю, чрезмерно увлеченные анархисты пренебрегли этим «я».

Мюррей Букчин

В музыке, на сцене и на экране сказки всегда приносили гарантированный доход. Неудивительно, что в эти трудные экономические времена везде, куда бы вы ни повернулись, сказки. От «Однажды в сказке» и «Гримм» до «Зеркало, зеркало» и «Белоснежка и охотник».

Алетея Контис

Я вырос на братьях Гримм, но мои самые любимые сказки на свете — это сказки Оскара Уайльда — «Соловей и роза», «Эгоистичный великан». Последний, наверное, мой фаворит на все времена.

Денис О'Хара

Я люблю монстров, я люблю существ, я люблю существ, я люблю инопланетян. Это более сверхъестественно и больше похоже на сказки. Сказки такие же древние, как и мы. Я люблю эти истории. Я думаю, что они действительно интересны, потому что в них всегда есть нечто большее, чем просто пугающий аспект. Есть что-то глубоко психологическое.

Денис О'Хара

Иногда приходится цензурировать книги. Когда я читаю «Кролика Питера», я пропускаю ту часть, где отец Питера оказался в одном из пирогов миссис МакГрегор. Я также спрятал книгу «Сказки братьев Гримм». Они слишком мрачны для моих внуков. Реальность наступит достаточно скоро.

Регина Бретт

Сколько себя помню, я пишу сказки. С точки зрения моего естественного влечения к повествовательным приемам сказок мало что изменилось. Мое понимание их в традиционных историях углубилось, особенно в плоском и неприкрашенном языке, интуитивной логике, абстракции и повседневной магии.

Кейт Бернхеймер

Что мне нравится в сказках, так это язык и реальный способ представления магии, где считается, что лиса может говорить или ворота могут просто появиться в стене. Я думаю, что сказки очень психологические.

Элис Хоффман

Цитата Донны Джо Наполи

Темы цитат

Цитата Автор

Связанные цитаты

Связанные авторы