Выдающееся положение Канады сегодня — это дань уважения терпению, терпимости и силе характера ее народа, как французского, так и британского происхождения. Ибо Канада обогащена наследием Франции и Великобритании, а Квебек передал Канаде жизненную силу и дух самой Франции. Заметное достижение Канады в области национального единства и прогресса за счет приспособления, умеренности и терпения может быть с пользой изучено ее братскими народами.