Наше население и использование нами ограниченных ресурсов планеты Земля растут в геометрической прогрессии, наряду с нашей технической способностью изменять окружающую среду к лучшему или к худшему. Но наш генетический код по-прежнему несет в себе эгоистичные и агрессивные инстинкты, которые в прошлом давали преимущество в выживании. Будет достаточно трудно избежать катастрофы в ближайшие сто лет, не говоря уже о следующей тысяче или миллионе. Наш единственный шанс на долгосрочное выживание состоит не в том, чтобы оставаться на планете Земля, глядя внутрь себя, а в том, чтобы распространяться в космосе.