Не является ли это довольно фантастической исторической иронией, что методы пыток, которые северные вьетнамцы применяли против Маккейна, заставив его дать записанное на видео ложное признание, теперь являются методами, которые администрация Буша использует для получения «разведданных» о террористических сетях. Как можно знать, что все, что Джон Маккейн когда-то сказал на видеопленке для врага, было ложью, потому что это было сделано по принуждению, и в то же время утверждать, что все, что мы пытаем из страха подозреваемых, используя точно такие же методы, является правдой?