Цитата Дэна Берна

Я бы хотел уехать из Америки туда, где не будут знать ни слова по-английски и где меня смогут понять. — © Дэн Берн
Я хотел бы уехать из Америки куда-нибудь, где они не знали бы ни слова по-английски и меня могли бы понять.
Я ничему не следую слепо. Я должен знать все это, если мне нужно влезть в это. Вам это может показаться забавным, но это похоже на использование английского языка. Я использую английское слово только тогда, когда знаю его значение и понимаю его коннотацию. Вы не услышите, как я говорю: «Как дела, чувак» или что-то в этом роде просто так.
Я верю, что вечная цель нашего Небесного Отца в отношении Его детей обычно достигается благодаря маленьким и простым вещам, которые мы делаем друг для друга. В основе английского слова «искупление» лежит слово «один». Если бы все человечество понимало это, никогда не было бы никого, с кем бы мы не имели дела, независимо от возраста, расы, пола, религии, социального или экономического положения. Мы будем стремиться подражать Спасителю и никогда не будем недобрыми, безразличными, неуважительными или бесчувственными по отношению к другим.
Вы покидаете Америку, потом уезжаете куда-то еще, вы начинаете создавать что-то совершенно другое.
Америка была другой. Америка была рекой, ревущей, не помнящей о прошлом. Я мог бы перейти вброд эту реку, пусть мои грехи утонут на дне, пусть воды унесут меня куда-то далеко. Куда-нибудь без призраков, без воспоминаний и без грехов.
Вы можете представить себе язык, точно такой же, как английский, за исключением того, что в нем нет таких связок, как «и», которые позволяют вам составлять более длинные выражения. Младенец, изучающий усеченный английский, не будет знать об этом: он просто усвоит его, как стандартный английский.
Я понял, что без английского мне далеко не уйти, поэтому моей мечтой было стать администратором, и поэтому я начал учить английский с просмотра «Улицы Сезам».
Малкольм Брэдбери указал, и я не знаю, правильно это или нет, что настоящий английский в настоящее время — это не тот английский, на котором говорят в Англии, или в Америке, или даже в Канаде, Австралии или Новой Зеландии. Настоящий английский — это английский, который является вторым языком, так что он скорее похож на латынь во времена Римской империи, когда у людей были свои языки, но для общения использовалась латынь.
Когда я был совсем маленьким, я наивно представлял себе, что все иностранные языки — это коды для английского. Я думал, что «шляпа», скажем, было настоящим и фактическим названием предмета, но что люди в других странах, которые упрямо настаивали на использовании кодекса своих предков, могли бы использовать слово «ибу», скажем, для обозначения не просто понятие шляпа, а английское слово «шляпа». Я знал только одно иностранное слово, «уи», и поскольку оно состояло из трех букв, как и слово, для которого оно было кодом, это казалось достаточно трогательным, чтобы подтвердить мою теорию.
Это благородное слово [женщины], возбуждающее душу, когда оно проходит через уши англичан, в Америке изгнано и заменено на «дамы» и «женщины»: одно на английский вкус слащаво и вульгарно; другой нечеткий и грубый.
Возражения против вербализации в английском языке, как правило, мотивируются личным вкусом, а не ясностью. Глагольные слова обычно легко понимаются. Когда такое слово, как «друг», объявляется не глаголом, проблема не в том, что оно сбивает с толку; дело в том, что протестующего это очень раздражает.
Я думаю, что-то среднее между ними. Это, знаете ли, не слишком древнеанглийское, как было бы во «Властелине колец» или что-то в этом роде, но в диалогах с асгардцами[?] есть очень утонченная атмосфера, и — погодите. Хорошо. Эм, и я делаю английский акцент в фильме.
Америка состоит из людей, приехавших откуда-то еще. Даже коренные американцы перешли через Берингов пролив... Америка такая, какая она есть, потому что люди пришли откуда-то еще.
Когда я переехал в Бомбей, там было очень сурово. Я был совсем не таким, какой я есть сегодня. Я не мог произнести ни слова по-английски. В Англии люди могут очень хорошо к этому относиться, но в Бомбее они не очень снисходительны. «Если вы не говорите по-английски, как вы собираетесь работать в фильмах на хинди?»
Тревор понял, что странность английского языка заключается в том, что сколько бы ты ни путал последовательности слов, ты понял, все равно, как Йода, будет. Другие языки так не работают. Французский? Боже! Неуместно добавить одно слово le или la, и идея испарится в звуковой дудке. Английский гибкий: его можно запихать в Cuisinart на час, убрать, а смысл все равно проявится.
Я хотел бы видеть Америку, где раса понимается так же, как понимается этническое разнообразие белого населения.
Посмотрите, что случилось с Майами. Она стала страной третьего мира. Вы просто берете его, берете и перемещаете куда-нибудь. Вы никогда не узнаете, что находитесь в Соединенных Штатах Америки. Вы, конечно, сказали бы, что находитесь в стране третьего мира.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!