Цитата Дэниела Ву

Что касается кантонского диалекта, поскольку не существует стандартизированной системы пиньинь, мне нужно, чтобы кто-нибудь прочитал мне его, а затем я переписываю весь сценарий на своем собственном кантонском пиньинь. — © Дэниел Ву
Для кантонского диалекта — из-за отсутствия стандартизированной системы пиньинь — мне нужно, чтобы кто-то прочитал его мне, а затем я переписал весь сценарий на своем собственном кантонском пиньине.
Для мандаринских скриптов теперь есть программное обеспечение, в которое вы можете просто вставить китайский скрипт, и он будет полностью на пиньине.
Я ежедневно использую китайский, корейский и английский языки и обычно использую кантонский диалект только тогда, когда разговариваю с родственниками. Я не думаю, что для меня очень сложно переключаться между каждым языком, потому что я делал это так долго.
Не во всех моих работах участвуют темнокожие актеры. Я имею в виду, это забавно: кто-то читал мне все языки, которые появлялись в моих фильмах, будь то короткометражные или полнометражные. Они охватывают арабский, французский, мандаринский, кантонский - все виды языков. Я думаю, это действительно круто.
Одной из моих первых работ была реклама, местная реклама на китайском канале здесь, в Лос-Анджелесе, и все это было, кажется, на кантонском диалекте, и у меня не было реплик, но я был как бы в центре внимания. рекламного ролика.
В «Штате» были ребята, которые брали один сценарий и переписывали его, переписывали и переписывали, и боролись за него целый сезон, а через пару сезонов вы понимали, что это не работает. Вы должны просто быть готовы что-то выбросить, каким бы хорошим оно ни было, и написать шутку получше.
В кантонском языке есть много разговорных выражений, которые никогда не могут быть адекватно представлены на мандаринском диалекте.
Председатель Мао не только представил пиньинь в Китае, но и наполовину упростил китайские иероглифы, полагая, что меньшее количество штрихов позволит большему количеству людей научиться писать иероглифы.
Я родился в Шотландии и прожил там всю свою жизнь. Когда я дома, я говорю на разговорном кантонском диалекте с отцом и на очень простом мандаринском диалекте.
Я так медленно читаю. Если у меня будет сценарий, я буду читать его в пять раз медленнее, чем любой другой актер, но я смогу вам все в нем рассказать. Меня убивает то, что существуют стандартизированные тесты, предназначенные только для одного типа детей.
Ливанское меззе, кантонский димсам и баскский пинчос развивались годами и созданы, чтобы сочетаться друг с другом.
Кантонский диалект, который имеет до девяти тонов по сравнению с пятью в мандаринском наречии, является гораздо более универсальным и одним из самых богатых диалектов китайского языка.
Я собираюсь начать работать с певицей, с которой познакомился во время моей последней поездки: она получит международное признание, и я выпущу на рынок песню на кантонском диалекте.
Воскресенье для димсам. В то время как остальная часть Америки ходит в церковь, воскресную школу или на игры НФЛ, вы можете найти китайцев, которые едят кантонскую еду.
Переписывайте, переписывайте, переписывайте, не дорожите своим первым наброском, это архитектурный проект всего здания, будьте своим злейшим критиком, боритесь со своей слабостью и помните, что это ремесло.
Моя бабушка по материнской линии была кантонкой, поэтому я на четверть китаянка, наполовину ирландка и на четверть шотландка, и меня воспитывали родители-англичане, живущие в Шотландии.
Если у него четыре ноги и это не стул, если у него два крыла и он летает, но не является самолетом, и если он плавает и это не подводная лодка, кантонцы его съедят.
Этот сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам максимальное удобство. Больше информации...
Понятно!